The criminal tried to grasp at a straw by feigning mental disorder
罪犯裝瘋，企圖抓住一根救命稻草
Screening of compatible strains with Phanerochaete chrysosporium for biodegradation of straw;
與黃孢原毛平革菌協(xié)同降解稻草的混合菌篩選
Preparation of straw xanthates using straw and alkaline effluent as raw materials and their use in copper removal;
用稻草和含堿廢液制取黃原酸酯并處理含銅廢水
Research on Improving and Stabilizing the Brightness of Straw Pulp and Industrial Production;
提高和穩(wěn)定稻草漿白度的研究及工業(yè)生產(chǎn)措施
Effect of solid-state pretreatment with sodium hydroxide on the lignin structure of rice straw;
氫氧化鈉固態(tài)預(yù)處理對(duì)稻草中木素結(jié)構(gòu)特性的影響
Flocculating process of black liquor from NH_4OH-KOH pulping of rice straw in alkaline condition;
堿性條件下稻草NH_4OH-KOH蒸煮黑液的絮凝處理
Influence of temperature on physical and chemical properties of rice straw;
溫度對(duì)稻草部分理化性能的影響
Near the end we were grasping at straws.
快到最后我們?cè)?font color="#FF0000">抓救命稻草
This is grasping at straws, I know,” said the helpless man.
我知道，這是在抓救命稻草，”他無可奈何地說。
The criminal tried to grasp at a straw by feigning mental disorder.
罪犯裝瘋,企圖抓住一根救命稻草
The guy was hanging on to my leg like his life depending on it.
有一個(gè)家伙緊緊抓住我的腿不放，好像找到了救命稻草一樣。
They grasped at every straw.
他們見救命稻草就撈。
The politician will try to grab at a straw before he is completely defeated
這個(gè)政客在被徹底擊敗前會(huì)設(shè)法撈救命稻草的。
7 A drowning man will catch a straw.
7.溺水者見稻草也抓。
a drowning man wig catch at a straw.
溺水的人稻草也抓。
Our close questioning had Jim floundering about, catching at straws.
我們的盤根問底使得吉姆心慌意亂，語無倫次，拼命找救命稻草。
He acted like a drowning man trying to catch at a straw.
他那樣做好像一個(gè)快要淹死的人拼命想撈救命稻草一樣。
Salvation, it hopes, lies in Taiwan, just across a125-160 kilometre-wide(78-100 mile) strait.
它希望，僅僅隔著一條寬125-160公里海峽的臺(tái)灣，能成為它的救命稻草。
Search is the user's lifeline when navigation fails.
當(dāng)導(dǎo)航不能使用的時(shí)候，搜索對(duì)于用戶來說，是救命稻草。
The loans also give them recurring income to fall back on when market conditions worsen.
當(dāng)市場(chǎng)行情惡化時(shí)，貸款的持續(xù)收益將成為他們的救命稻草。
So-called“ personalised medicine” has long been the Holy Grail of drugs researchers.
所謂“個(gè)人化藥物”早已成為藥物研究人員的救命稻草。
Bond Financing, Good Medicine for Stockjobbers?
債券融資: 券商的救命稻草?——評(píng)《證券公司債券管理暫行辦法》
A drowning man will catch at a straw.
溺水者遇見一根稻草也要設(shè)法抓
a drowing man will clutch at straws
將要溺死的人連一根稻草也要去抓。
A drowning man will grab at a straw.
＂快淹死的人連一根稻草也要抓的。＂