The administration was tainted with scandal.
丑聞使得政府聲名狼藉。
牛津詞典
tainted drinking water
污染的飲用水
牛津詞典
to be free from the taint of corruption
不受腐敗影響
牛津詞典
Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.
反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人說(shuō)，選舉中存在舞弊現(xiàn)象。
...a series of political scandals that has tainted the political stars of a generation.
令一整代政治明星聲名染上污點(diǎn)的一系列政治丑聞
Her government never really shook off the taint of corruption...
她的政府從來(lái)沒有真正擺脫掉腐敗的陰影。
She could smell the taint of sin in the most innocent of passions.
哪怕是再純真的戀情她也能從中嗅出罪惡的味道。
Rancid oil will taint the flavour.
變質(zhì)的油會(huì)破壞味道。
...blood tainted with the AIDS and hepatitis viruses.
被艾滋病毒和肝炎病毒污染的血液
And these must be addressed if they are not to taint the wider market.
這些必須解決,否則可能擴(kuò)散到更廣泛的市場(chǎng).
期刊摘選
Meat will readily taint in close weather.
肉在悶熱天氣容易腐敗.
辭典例句
Can we be sure they are free from any taint of disloyalty?
我們能確保他們一點(diǎn)不忠誠(chéng)的污點(diǎn)都沒有 嗎 ?
期刊摘選
There seems to be a taint of drunkenness in his family.
他的家族中似乎有酗酒的遺風(fēng).
辭典例句
Then, slowly, he began to take a terrible joy in his taint.
后來(lái), 慢慢地, 他開始對(duì)自己身上的污點(diǎn)懷著一種可怕的喜悅.
辭典例句
Moral taint has spread among young people.
道德的敗壞在年輕人之間蔓延.
辭典例句
Such assurances have done little to quiet fears that Connell continues to taint the air.
這樣的保證對(duì)于消除對(duì)康乃爾繼續(xù)污染空氣的恐懼沒有起任何作用.
期刊摘選
Keep away from strong smells ( paints, solvents, cleaning fluids , etc ) that could taint the wine.
遠(yuǎn)離濃烈的味道 ( 油漆 、 化學(xué)溶劑 、 洗潔精等 ),這些會(huì)污染葡萄酒.
期刊摘選
Everything possible should be done to free them from the economic taint.
應(yīng)盡可能把他們從經(jīng)濟(jì)的腐蝕中解脫出來(lái).
辭典例句
The warm weather will taint the food.
炎熱的天氣會(huì)使食品腐爛.
期刊摘選
The taint within it resonates with the corruption in my bones.
它其中的污穢之力與我骨髓里的墮落共鳴著.
期刊摘選
Objective The exploration and analysis of detect method by lung taint germ of senior citizen.
目的探究老年人肺部感染病原菌的檢測(cè)方法,分析病原菌譜.
期刊摘選
There are two common wine faults with Wine, cork taint and oxidation.
葡萄酒有兩個(gè)常見的故障, 瓶塞污染或發(fā)生氧化.
期刊摘選
Hitherto Barchester had escaped the taint of any extreme rigour of church doctrine.
頂?shù)竭@時(shí)候?yàn)橹?巴徹斯特一直逃脫了任何極端嚴(yán)厲的教條的污染.
辭典例句
No taint of dishonor ever touched him.
他從未蒙受不名譽(yù)的污點(diǎn).
期刊摘選
Red Talons dwell in the deepest wilderness, away from the taint that humans bring.
紅色魔爪居住在荒野的最深處, 遠(yuǎn)離人類帶來(lái)的污染.
期刊摘選
Such is the taint in us.
這就是我們的缺點(diǎn).
辭典例句
Bad books will taint the young mind.
壞書會(huì)毒害年青人的思想.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Her government never really shook off the taint of corruption.
她的政府從來(lái)沒有真正擺脫掉腐敗的陰影。
柯林斯例句
Rancid oil will taint the flavour.
變質(zhì)的油會(huì)破壞味道。
柯林斯例句
"sully someone's reputation"
