The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks...
那些狗老是往墻上蹭,留下了斑斑污跡。
A properly fitting bra should never leave red marks.
合適的胸罩不會留下紅色勒痕。
Leather overshoes were put on the horses' hooves to stop them marking the turf...
馬蹄上套了皮套子,以免弄臟賽馬場。
I have to be more careful with the work tops, as wood marks easily.
我必須格外小心使用操作臺,因為木頭容易留下污跡。
He made marks with a pencil.
他用鉛筆做了記號。
The bank marks the check 'certified'...
銀行在支票上標(biāo)有“保付”的字樣。
Mark the frame with your postcode...
在這一格里寫上你的郵政編碼。
...a simple scoring device of marks out of 10, where '1' equates to 'Very poor performance'...
簡單的十分評分制,其中“1”即“極差”
Candidates who answered 'b' could be awarded half marks for demonstrating some understanding of the process...
回答b的選手表明對這個過程有所了解,因此可以得到一半的分?jǐn)?shù)。
You have to give her top marks for moral guts...
你不得不對她維護(hù)正義的勇氣豎起大拇指。
His administration has earned low marks for its economic policies.
他的班子在經(jīng)濟(jì)政策上所獲評價很低。
He was marking essays in his small study.
他正在他那間小書房里批閱文章。
Unemployment is rapidly approaching the one million mark.
失業(yè)人數(shù)正迅速逼近百萬大關(guān)。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社會的特征是照顧最弱勢群體。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share...
他居然不知道經(jīng)紀(jì)人的報酬得從其客戶的收入中出,這說明他對好萊塢太不了解了。
Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.
店主們暫時停業(yè)以示敬意。
A huge crater marks the spot where the explosion happened.
巨大的彈坑標(biāo)明了爆炸發(fā)生的地點(diǎn)。
...the river which marks the border with Thailand.
標(biāo)明了與泰國分界線的河
The announcement marks the end of an extraordinary period in European history...
聲明標(biāo)志著歐洲歷史上一個偉大時代的終結(jié)。
That programme received critical acclaim and marked a turning point in Sonita's career.
那個項目贏得了評論界的好評,成為索尼塔事業(yè)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
The four new stamps mark the 100th anniversary of the British Astronomical Association...
這四枚新郵票是為了紀(jì)念英國天文協(xié)會成立100周年而發(fā)行的。
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
數(shù)十萬人走上街頭慶祝這一時刻。
Tragedy has marked Wilmette's life...
悲劇籠罩著薇爾梅特的一生。
The style is marked by simplicity, clarity, and candor.
這種風(fēng)格的特點(diǎn)是簡潔、清楚、直截了當(dāng)。
Her opposition to abortion and feminism mark her as a convinced traditionalist.
她對墮胎和女權(quán)主義的反對態(tài)度表明她是個不折不扣的傳統(tǒng)主義者。
...Manchester United defender Rio Ferdinand, who so effectively marked Michael Owen.
成功盯住了邁克爾·歐文的曼聯(lián)后衛(wèi)里奧·費(fèi)迪南德
The government gave 30 million marks for new school books.
政府撥款3000萬馬克用于購置學(xué)校的新教材。
Set the oven at gas mark 4.
將煤氣爐開至4擋。
...his Mark II Ford Cortina.
他的福特葛天娜二代車
Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.
多年的熏陶對她影響很深,她從不愿意跟陌生人說話。
Britons have cut their spending on itits prices have gone up over the yearsits quality has seen marked improvementBritons have developed the habit of savingIt will expand in time.
出自-2017年6月閱讀原文Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers? Are nursing homes as bad as people fear, or is that an out-moded stereotype ? Can doing one's homework really steer families to the best places? It is genuinely hard to know.
出自-2016年6月閱讀原文The author was not much surprised when his school teacher marked his essay as flawless.
出自-2015年12月閱讀原文Genuine criticism, the type that leaves a lasting mark on you as a writer, also leaves an existential imprint on you as a person.
出自-2015年12月閱讀原文Perhaps it will become the mark of an author to reckon with that he or she is still published in hard copy.
出自-2014年6月閱讀原文Mark Zandi, an economist at Moody's Economy.com, predicts that the recession will shrink America's economy by 3.5% in total.
出自-2013年6月閱讀原文So when a French submarine (潛水艇) detected the device's homing signal five days later, the discovery marked a huge step toward determining the cause of a tragedy in which 152 passengers were killed.
出自-2010年6月閱讀原文An extraordinarily important study skill is knowing how to mark a book.
出自-2014年6月聽力原文Students mark the main ideas and important details with a pen or pencil, yellow or blue or orange
出自-2014年6月聽力原文Some students mark new vocabulary in a different color.
出自-2014年6月聽力原文Second, read a whole paragraph before you mark anything
出自-2014年6月聽力原文Usually you will mark about 10% of a passage.
出自-2014年6月聽力原文For example, maybe you will mark main ideas in yellow, important details in blue and new words in orange
出自-2014年6月聽力原文Maybe you will put question marks in the margin when you don't understand something and before an exam.
出自-2014年6月聽力原文Instead, you just need to review your marks and you can save a lot of time
出自-2014年6月聽力原文Make as few marks as possible.
出自-2014年6月聽力原文Marking a book is a useful skill, but it's important to do it right.
出自-2014年6月聽力原文Third, decide on your own system for marking
出自-2014年6月聽力原文What suggestion does the speaker give about marking a textbook?
出自-2014年6月聽力原文Choose one's own system of marking
出自-2014年6月聽力原文By reviewing only the marked parts.
出自-2014年6月聽力原文A youth with a distinguishing mark on his face.
出自-2010年12月聽力原文All right, did he have any other distinguishing marks?
出自-2010年12月聽力原文"What's happened is, because we focused on creating that quality of life first, which enabled the residents to live here, what has probably missed the mark is for companies to locate here," he says.
2019年12月四級真題(第一套)閱讀 Section BGenuine criticism, the type that leaves a lasting mark on you as a writer, also leaves an existential imprint on you as a person.
2015年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BIn 1816, Careme began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.
2018年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BIn an effort to understand the matter further, I spoke with doctors Mark Beckhoff a researcher and former professor of animal behavior.
2019年12月四級真題(第二套)聽力 Section CMorgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
出自-2017年6月閱讀原文According to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or Hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.
出自-2017年6月閱讀原文Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana—in these and countless other areas, women are leaving their mark.
出自-2013年12月閱讀原文The independence created by philosophical insight is—in my opinion—the mark of distinction between a mere artisan (工匠) or specialist and a real seeker after truth," Einstein wrote in 1944.
出自-2010年12月閱讀原文By marking down the unit price.
出自-2013年6月聽力原文Mark is not fit to take charge of the Student Union.
出自-2011年6月聽力原文Mark is the best candidate for the post of chairman
出自-2011年6月聽力原文W : Mark is the best candidate for chairman of the student's union , isn't he ?
出自-2011年6月聽力原文It won't be easy for Mark to win the election
出自-2011年6月聽力原文According to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.
2017年6月六級真題(第三套)閱讀 Section Bsince the middle of the 20th century, though, things have turned the opposite way—these days, punishing hours at your desk, rather than days off, are seen as the mark of someone important.
2017年12月六級真題(第三套)閱讀 Section CDaily life was marked by farming, sheep raising and wool production.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀C 原文Earth Day, marked on 22 April, is an annual event aiming to raise public awareness about environmental protection.
2019年高考英語北京卷 語法填空 原文It is also a mark of disrespect for a system or an institution.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文It marked the 75th anniversary of the theater.
2017年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 選項Mark Turin, a scientist at the Macmillan Centre Yale University, who specializes in the languages and oral traditions of the himalayas, is following in that tradition.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Marking helps you remember what you read.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 七選五 選項Punishing kids for bad marks is mentally damaging.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 選項Robinson assessed parental involvement performance and found one of the most damaging things a parent could do was to punish their children for poor marks.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文The beginning of the media industry in Hilversum was marked by the establishment of a radio factory.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀C 題設(shè)This production of Shakespeare's the Merchant of Venice marks their first visit to the UK.
2017年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 原文We've all known people who run out of steam before they reach life's halfway mark.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文There is a marked difference between the education which every one gets from living with others, and the deliberate educating of the young.
出自-2009年考研翻譯原文America’s new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive.
出自-2010年考研閱讀原文Mark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state’s budget is patrolled by unions.
出自-2012年考研閱讀原文For example, the Long Now Foundation has its flagship project a medical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
出自-2013年考研閱讀原文America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive.
2010年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡComprising artists Mark Boyle and Joan hills and their children, they recreated random sections of the British landscape on gallery walls.
2014年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡMark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state's budget is patrolled by unions.
2012年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡWorking with your hands is seen as almost a mark of inferiority.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"she made good marks in algebra"
"grade A milk"
"what was your score on your homework?"
"the owner's mark was on all the sheep"
"his arrow hit the mark"
"some previous reader had covered the pages with dozens of marks"
"paw prints were everywhere"
"it was in London that he made his mark"
"he left an indelible mark on the American theater"
"And the Lord set a mark upon Cain"--Genesis
"his answer was just a punctuation mark"
"he showed signs of strain"
"they welcomed the signs of spring"
"the new advertising campaign was a bell ringer"
"scored a bull's eye"
"hit the mark"
"the president's speech was a home run"
"label these bottles"
"This sign marks the border"
"He indicated where the border ended"
"His modesty distinguishes him form his peers"
"We marked the anniversary of his death"
"mark the trail so that we can find our way back"
"He denounced the government action"
"She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
"She noted that someone was following her"
"mark my words"
"The skin disease scarred his face permanently"
"score the clay before firing it"
"set a record"
"Cross the name of the dead person off the list"
"Please check each name on the list"
"tick off the items"
"grade tests"
"score the SAT essays"
"mark homework"
這些名詞均含"標(biāo)志,象征,符號"之意。