The rain was teeming down.
大雨傾盆而下。
牛津詞典
It was teeming with rain.
大雨如注。
牛津詞典
The streets were teeming with tourists.
大街上游人如鯽。
牛津詞典
a river teeming with fish
盛產(chǎn)魚的河流
牛津詞典
For most of the year, the area is teeming with tourists.
一年中大部分時(shí)間里，這個(gè)地區(qū)游人如織。
Teem Plaza is a great place for shopping.
天河城是一個(gè)買東西的好地方.
期刊摘選
Fish teem in this stream.
這條小河里魚很多.
辭典例句
The earth's tropics teem with species.
地球上的熱帶地區(qū)物種繁多.
期刊摘選
Fish teem in the Chinese waters.
中國近海魚產(chǎn)豐富.
辭典例句
This is to teem with absolute sincerity and lucky day.
這是太陽心地最透徹的日子.這是盛產(chǎn)赤誠和吉祥的日子.
期刊摘選
The rivers here teem with fish.
這里的河流中有大量的魚.
辭典例句
Fish teem in this river.
這條河里多魚.
期刊摘選
Fish teem in the river.
這條河中魚很多.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
To be fully supplied or filled; teem.
充滿豐富儲備或完全裝滿; 充滿.
期刊摘選
Good fish teem in this lake.
這個(gè)湖里有很多質(zhì)量不錯(cuò)的魚.
期刊摘選
Good ideas teem in her head.
她的頭腦里好主意極多.
期刊摘選
Hippopotamuses teem in this river.
這條河里有很多河馬.
《簡明英漢詞典》
" On Mirror Lake outspread for miles and miles , The lotus lilies in full Blossom teem . "
鏡湖 三百里, 菡 萏 發(fā)荷花.
英漢 - 翻譯樣例 - 文學(xué)
Fish teem in that river.
那條河中有很多魚.
辭典例句
Unlike, say , Hemingway's or Mailer's, his life doesn't exactly teem with incident.
比如他并不像海明威和梅勒的生活那樣充滿變故.
期刊摘選
Fish teem in these waters.
這些湖里有很多魚.
期刊摘選
"The garden was swarming with bees"
"The plaza is teeming with undercover policemen"
"her mind pullulated with worries"
"people were pouring out of the theater"
"beggars pullulated in the plaza"
