Is it customary to tip hairdressers in this country?
這個(gè)國(guó)家興給理發(fā)師小費(fèi)嗎？
牛津詞典
She arranged everything with her customary efficiency.
她以她特有的高效率把一切都已安排妥當(dāng)。
牛津詞典
It is customary to offer a drink or a snack to guests...
向客人提供一杯飲料或一份點(diǎn)心是一種習(xí)俗。
At Christmas it was customary for the children to perform bits of poetry...
圣誕節(jié)孩子們總要唱一些圣誕頌歌。
The king carried himself with his customary elegance...
國(guó)王保持著一貫的溫文爾雅。
Yvonne took her customary seat behind her desk.
伊馮娜坐在桌子后面那個(gè)她常坐的位子上。
The site is under customary land ownership and management.
這個(gè)島嶼遵循習(xí)慣的島嶼所有制和管理.
期刊摘選
The scene within was not quite the customary one.
里面的光景,很有些不同往日.
辭典例句
As a new year approaches, it is customary for journalists to make predictions about the future.
每到年底, 按照慣例,媒體都會(huì)預(yù)測(cè)未來(lái).
期刊摘選
It is customary to formulate this problem in terms of marriage arrangements.
習(xí)慣上常常用婚姻選配的形式來(lái)提出這個(gè)問(wèn)題.
辭典例句
She put her two hands together in her customary expressive way and pressed her fingers.
她習(xí)慣地合起雙手,富有表情地把手指緊緊按在一起.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of the pharaoh god.
他不讓他的畫(huà)像具有慣例的法老神的那種傳統(tǒng)的溫和的美.
辭典例句
The unwritten or customary law of war is binding upon all nations.
戰(zhàn)時(shí)國(guó)際法的不成文法或慣例法約束所有國(guó)家.
期刊摘選
The customary law deeply influence as Xiangfen town of Rongshui Miao Autonomous county in GuangxiAutonomous region.
在廣西融水苗族自治縣等一些少數(shù)民族地區(qū),習(xí)慣法有著深遠(yuǎn)的影響.
期刊摘選
We shall conform throughout this book to this customary usage.
本書(shū)通篇將遵循這一習(xí)慣用法.
辭典例句
It is customary to exchange gifts for Christmas.
通常[人們]在圣誕節(jié)交換禮物.
期刊摘選
In some circles it's customary to compare antidepressant dosages before moving on to other topics.
在某些圈子里,談其他話題之前先比較一下抗抑郁藥用量已成了常規(guī).
期刊摘選
It is customary to insure goods sold for export against the perils of the journey.
按照慣例為出口商投保以防貨物運(yùn)輸途中各種危險(xiǎn).
期刊摘選
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
在英國(guó), 通常由下一位王位繼承人攝政.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It is customary to give people gifts on their birthday.
送生日禮物是一種社會(huì)風(fēng)氣.
辭典例句
Its also customary to have a mirepoix of peppers, onions and garlic.
通常,它還包括由胡椒 、 洋蔥和大蒜混合而成的調(diào)料.
期刊摘選
It was customary for bishops in former days.
對(duì)從前的那幾位主教,原是照例有的.
期刊摘選
He knew their customary revelry was going on.
他知道他們正在舉行例行宴會(huì).
辭典例句
It is customary to bring a gift.
習(xí)慣上,要帶來(lái)一件禮物.
期刊摘選
It is customary for boys to emulate their fathers.
男孩子通常模仿父親.
辭典例句
It is customary for the teacher to provide grammar notes to help the student generalise what he has learned.
教師經(jīng)常給學(xué)生提供語(yǔ)法注釋,幫助他歸納所學(xué)到的東西.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Our customary terms of payment as by letter of credit.
我們通常采用的支付條件是憑信用證支付.
期刊摘選
It is customary with me to do so.
這樣做是我的習(xí)慣.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He makes his customary visit every week.
他每星期都按照慣例造訪一次.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
"sealed the deal with the customary handshake"
"his accustomed thoroughness"
"took his customary morning walk"
"his habitual comment"
"with her wonted candor"
這些形容詞均有"通常的，慣常的"之意。
