The room was in (an) uproar .
屋子里一片嘈雜。
牛津詞典
Her comments provoked (an) uproar from the audience.
她的評(píng)論激起了聽(tīng)眾的鼓噪。
牛津詞典
The article caused (an) uproar.
這篇文章引起了軒然大波。
牛津詞典
The announcement caused uproar in the crowd...
公告在人群中引起了騷動(dòng)。
The courtroom was in an uproar.
法庭上一片嘩然。
The town is in uproar over the dispute...
整個(gè)城市因?yàn)檫@次爭(zhēng)端而陷入了騷動(dòng)。
The surprise announcement could cause an uproar in the United States.
這一突然發(fā)布的公告可能會(huì)在美國(guó)引起騷亂。
The audience burst into an uproar.
舉座嘩然.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Nations are in uproar , kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.
6[和合]外9邦喧嚷, 列國(guó)動(dòng)搖; 神發(fā)10聲, 地便熔11化.
期刊摘選
The exorbitant fees caused an uproar across the land.
高昂的收費(fèi)在整個(gè)地區(qū)引起了一場(chǎng)騷動(dòng).
期刊摘選
There was uproar over the tax increase.
增稅引起了一片怨聲.
期刊摘選
In 1993 uproar over gays in the armed forces buried Bill Clinton's early agenda.
1993年,關(guān)于紛紛擾擾的軍隊(duì)同性戀問(wèn)題占據(jù)了克林頓總統(tǒng)的早期執(zhí)政日程.
期刊摘選
He dared not move, but the camp was in an uproar immediately.
他不敢動(dòng), 可是馬上營(yíng)里亂起來(lái).
漢英文學(xué) - 駱駝祥子
From the moment he opened his mouth, the room was in uproar.
從他張嘴開(kāi)始, 房子里一片嘈雜.
期刊摘選
The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.
這喧囂聲足以驚醒生者和死者.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
By now the uproar outside was more furious than ever.
大門(mén)外的呼噪這時(shí)更加兇猛.
子夜部分
The rally began in an uproar.
大會(huì)在一片喧騰聲中開(kāi)始了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The book caused a small uproar. Clone movies and clone jokes sprang up overnight.
這本書(shū)造成一個(gè)小騷動(dòng). 一夜間克隆電影和克隆笑話擴(kuò)散開(kāi).
期刊摘選
The meeting ended in ( an ) uproar.
會(huì)議在一陣喧囂中結(jié)束.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I do not understand how such an innocuous children's book could cause such an uproar.
我不明白為何這本對(duì)兒童無(wú)害的書(shū)竟會(huì)引起如此的騷動(dòng).
期刊摘選
The market in an uproar, but also spread out all the speculation.
令市場(chǎng)一片嘩然, 也流傳出各種揣測(cè).
期刊摘選
In that incredible, in that unprecedented uproar, the ministers sat petrified.
大臣們?cè)谀且魂嚥豢伤甲h, 前所未有的喧鬧聲中, 正襟危坐、呆若木雞.
辭典例句
We remained under cover for about two months, until the uproar subsided.
騷動(dòng)平息之前,我們躲了將近兩個(gè)月.
期刊摘選
The room was in an uproar.
屋子里一片亂嚷.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Message, public opinion in an uproar.
消息一出, 輿論嘩然.
期刊摘選
Halfway through the film there was a power cut and the audience was in an uproar.
電影放到一半突然停電,觀眾騷動(dòng)起來(lái).
期刊摘選
Amid all the maze, uproar, and novelty she felt cold reality taking her by the hand.
眼前雖然仍是一片紛亂喧鬧和新奇的世界,她感覺(jué)到冰冷的現(xiàn)實(shí)抓住了她的手.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.
因?yàn)檎麄€(gè)會(huì)議一片喧囂, 主持會(huì)議的人放棄了投票表決的嘗試.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
His remarks threw the audience into an uproar.
他的講話使聽(tīng)眾沸騰起來(lái).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
She could hear the uproar in the room.
她能聽(tīng)見(jiàn)房間里的吵鬧聲.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
