He was a paradox─a loner who loved to chat to strangers.
他真是個(gè)矛盾人物，生性孤僻卻又喜歡和陌生人閑聊。
牛津詞典
It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
這真是個(gè)奇怪的矛盾現(xiàn)象——職業(yè)喜劇演員的私人生活往往并不快樂。
牛津詞典
‘More haste, less speed ’ is a well-known paradox.
“欲速則不達(dá)”是人們熟知的似非而是的雋語。
牛津詞典
It's a work full of paradox and ambiguity.
這部作品充滿了似非而是及模棱兩可之處。
牛津詞典
It is paradoxical that some of the poorest people live in some of the richest areas of the country.
某些最貧窮的人卻住在這個(gè)國家一些最富有的地區(qū)，這似乎很矛盾。
牛津詞典
Paradoxically, the less she ate, the fatter she got.
很矛盾的是，她吃得越少，就變得越胖。
牛津詞典
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems...
矛盾之處在于這個(gè)地區(qū)最有活力的經(jīng)濟(jì)體卻有著最落后的金融體系。
The paradox of exercise is that while using a lot of energy it seems to generate more...
鍛煉奇怪的地方在于它會越活動(dòng)越有勁。
The story contains many levels of paradox...
這個(gè)故事存在多重悖論。
Although I'm so successful I'm really rather a failure. That's a paradox, isn't it?
雖然我非常成功，可事實(shí)上我卻是個(gè)相當(dāng)失敗的人。這句話自相矛盾，是吧？
Paradox and discovery are two sides of the same coin.
矛盾和發(fā)現(xiàn)是同一枚硬幣的兩面.
哲學(xué)部分
Anyone who's been sober at a bar is familiar with this paradox.
如果你曾在酒吧還保持清醒,一定對這個(gè)看似矛盾的結(jié)論不陌生.
期刊摘選
There has been no satisfactory resolution of the paradox.
這個(gè)怪現(xiàn)象并沒有得到令人滿意的解決.
辭典例句
Man is really something of a paradox.
人是一個(gè)非常復(fù)雜的矛盾體.
期刊摘選
That's not a paradox, because rising wages have an income as well as a substitution effect.
這不是悖論, 是因?yàn)楣べY增長有收入效應(yīng)還有替代效應(yīng).
期刊摘選
All the scholastic subtleties have neither added anything to nor subtracted the acuteness of this paradox.
這一矛盾之敏感,所有經(jīng)院式的微妙都無法增減半分.
期刊摘選
The answer to the famous French paradox, say nutritionists, is French wine.
很多營養(yǎng)學(xué)家給出的答案聽上去有些似是而非, 他們認(rèn)為是法國紅酒起的作用.
期刊摘選
Manifestation : A Paradox where a creature from the Abyss manifests within caster's vicinity.
顯靈: 矛盾之一,來自深淵的生物將會出現(xiàn)在施法者附近.
期刊摘選
Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.
馬丁對于這一悖論的解釋盡管嚴(yán)格說來不合乎邏輯, 卻似乎是最好的解釋了.
《簡明英漢詞典》
He could not bear this continual paradox in which he and the other officers lived.
他們這些當(dāng)官的天天都在無法自圓其說的處境中過日子,他實(shí)在受不了.
辭典例句
The paradox is that most help for internet addicts is only available online.
自相矛盾的是,對于那些上網(wǎng)成癮的人的大多數(shù)幫助僅僅是在線提供的.
期刊摘選
It is proposed by Von Neumann and Morgenstern ( 1947 ) who succeed Bernoulli to answer the St. Petersburg paradox.
該模型由VonNeumannand Morgenstern ( 1947 ) 等人,繼承18世紀(jì)數(shù)學(xué)家Bernoulli對 “圣.彼得堡悖論”(St. Petersburgparadox )的解答并進(jìn)行嚴(yán)格的公理化闡述而形成.
期刊摘選
What paradox becomes academic science to develop is direct because of, move one of.
悖論成為理論科學(xué)發(fā)展的直接動(dòng)因之一.
期刊摘選
A professional independent tailoring a paradox, sewing, after the Road workshop!
有專業(yè)獨(dú)立的裁剪、打佯 、 縫紉 、 后道車間!
期刊摘選
We shall first discuss a more mundane version of the twin paradox.
我們將先討論孿生佯謬的一個(gè)比較通俗的形式.
辭典例句
Remember the first paradox: risk only looks like reckless endangerment.
記住這第一條矛盾: 風(fēng)險(xiǎn)看起來像真的那毫不在意的危機(jī).
期刊摘選
The dilemma of dandyism deeply reflects the paradox of aesthetic modernity.
紈绔主義的困境,深刻反映了審美現(xiàn)代性中的矛盾命題.
期刊摘選
The paradox quickly became a social science classic, cited in academic journals and the popular media.
這個(gè)悖論迅速成為社會科學(xué)的經(jīng)典, 并且在學(xué)術(shù)期刊和大眾媒體中被廣泛引用.
期刊摘選
Michael Yudell, a professor of public health at Drexel University in Philadelphia, said that modern genetics research is operating in a paradox: on the one hand, race is understood to be a useful tool to illuminate human genetic diversity, but on the other hand, race is also understood to be a poorly defined marker of that diversity.
出自-2016年12月閱讀原文The learning paradox is at the heart of "productive failure".
出自-2013年12月閱讀原文Why does the author call the learning process a paradox
出自-2013年12月閱讀原文Michael Yudell, a professor of public health at Drexel University in Philadelphia, said that modern genetics research is operating in a paradox: on the one hand, race is understood to be a useful tool to illuminate human genetic diversity, but on the othe
2016年12月六級真題（第一套）閱讀 Section CTeachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
2019年6月六級真題（第一套）聽力 Section CTwo paradoxes exist throughout this credibility process.
出自-2012年考研閱讀原文Millennials, it seems, face the paradox of being the least formal generation yet the most conscious of style and personal branding.
出自-2016年考研閱讀原文millennials, it seems, face the paradox of being the least formal generation yet the most conscious of style and personal branding.
2016年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThis has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen, rather than close" an achievement gap based on social class, according to th
2015年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"`I always lie' is a paradox because if it is true it must be false"
