paradoxically

Paradoxically, he made use of the past in proportion as they rejected it.

說起來有點(diǎn)矛盾, 他卻利用了他們所擯棄的過去,一分不多,一分不少.

辭典例句

To speak paradoxically, the existence of insignificant people has very important consequences in the world.

說來似乎近于怪論, 天地間那些無足輕重之人往往產(chǎn)生萬分重大的影響.

辭典例句

In this case, paradoxically, the real free - trade position is to impose tariffs.

在這種情況下, 真正的自由貿(mào)易立場(chǎng)是對(duì)中國(guó)輪胎征收關(guān)稅 —— 這真是自相矛盾.

互聯(lián)網(wǎng)

When you win a battle your partner submits, you have, paradoxically, lost.

當(dāng)你贏得了一場(chǎng)口角, 使你的另一半屈服了, 你其實(shí)恰恰相反, 是輸家了.

互聯(lián)網(wǎng)

The darkest thinkers may paradoxically be the most cheering.

也許看似矛盾,但最悲觀的思想家卻很可能是最能鼓勵(lì)人的.

互聯(lián)網(wǎng)

Paradoxically, the success has also been frustrating.

可是很矛盾地, 這項(xiàng)成功卻也令人沮喪.

互聯(lián)網(wǎng)

Paradoxically, some of the conditions may relate to the narrowing and the limiting of the subjectivity.

但我們還是要謹(jǐn)慎, 不宜過于信賴模糊的好感.

互聯(lián)網(wǎng)

Paradoxically, the supreme information provider also has the effect of reducing information intake.

自相矛盾的是, 最重要的信息提供者同時(shí)也是減低信息吸收率的主要力量.

互聯(lián)網(wǎng)

Paradoxically, it's their parents who make up a big percentage of the buyers.

相反, 倒是他們的父母構(gòu)成了買房人的大多數(shù).

互聯(lián)網(wǎng)

My parents used to fight like cat and dog yet paradoxically they still loved each other.

我父母親過去一直吵得你死我活,然而反常的是他們?nèi)匀槐舜藧壑?

互聯(lián)網(wǎng)

He the dignity of a great master and the passion of genius paradoxically.

一代宗師的莊嚴(yán)面貌與多情才子的深情熱誠(chéng)矛盾地統(tǒng)一在他身上.

互聯(lián)網(wǎng)

THE one sure way to prolong an animal s life is , paradoxically, to starve it.

矛盾的是,延長(zhǎng)動(dòng)物壽命的方法, 竟然是使其饑餓.

互聯(lián)網(wǎng)

Paradoxically, another glutamate - booster , D - cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是, 另一種谷氨酸酯提升劑, D-cycloserine測(cè)驗(yàn)表明不能增強(qiáng)記憶, 反而是相反.

互聯(lián)網(wǎng)

Paradoxically, the only time the court can deliver the subpoena is when all relevant evidences prepared.

(例子)頗具矛盾的是, 僅當(dāng)全部相關(guān)證據(jù)準(zhǔn)備妥當(dāng)時(shí),法庭才能將傳票遞出.

互聯(lián)網(wǎng)

When you win a battle and your partner submits, you have, paradoxically, lost.

當(dāng)你贏得了一場(chǎng)口角,你的配偶暫時(shí)屈服了,而實(shí)際上, 與此相反, 你已經(jīng)輸了.

互聯(lián)網(wǎng)