They ghosted up the smooth waters of the river.
他們無聲地航行在平靜的河水上。
牛津詞典
My car finally gave up the ghost.
我的汽車終于報廢了。
牛津詞典
Do you believe in ghosts (= believe that they exist) ?
你相信有鬼嗎？
牛津詞典
the ghost of her father that had come back to haunt her
縈繞在她腦際的父親的幽靈
牛津詞典
He looked as if he had seen a ghost (= looked very frightened) .
他那副樣子就像是見到鬼一樣。
牛津詞典
The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.
反猶主義在歐洲陰魂不散。
牛津詞典
There was a ghost of a smile on his face.
他臉上露出隱隱的一絲微笑。
牛津詞典
You don't have a ghost of a chance (= you have no chance) .
你一點兒機會都沒有。
牛津詞典
...the ghost of Marie Antoinette...
瑪麗·安托瓦妮特的幽靈
The village is haunted by the ghosts of the dead children.
死去的孩子們的幽靈常在該村出沒。
The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.
總統(tǒng)正借這兩次訪問來消除《慕尼黑協(xié)定》的陰影。
...the ghost of economic mismanagement.
經(jīng)濟管理不善的夢魘
He gave the ghost of a smile...
他露出一絲微笑。
The sun was warm and there was just a ghost of a breeze from the north-west.
陽光和煦，僅有一絲西北風(fēng)輕輕吹拂。
I published his autobiography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail...
我出版了《每日郵報》的女記者為他代筆的自傳，寫得頗具文采。
I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.
我為他代寫《電訊報》每周的橄欖球?qū)凇?/p>
He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.
那房子他根本不可能賣得出去。
Some firms give up the ghost before they find what they are looking for...
一些公司沒等找到目標(biāo)便已放棄。
The battery in my car gave up the ghost.
我的汽車電池報廢了。
He looked as if he had seen a ghost.
他好象見了鬼似的(很驚慌的樣子).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
How Dr. Sun's ghost would rebuke these unworthy followers of his!
孫先生在天之靈,真不知怎樣責(zé)備這些不肖子孫呢!
期刊摘選
He told me the ghost of his father appeared at his bedside.
他告訴我說他父親的陰魂出現(xiàn)在他的床邊.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The ghost of a smile played round her lips.
她嘴角露出一絲微笑.
《簡明英漢詞典》
It is a superstitious idea that the ghost can cast a living man under a spell.
鬼魂能迷住人是一種迷信的觀念.
《簡明英漢詞典》
He looked so terrified that I thought he'd seen a ghost.
他看上去如此害怕,我以為他看見鬼了.
《簡明英漢詞典》
I thought I saw a ghost, but perhaps it was only a trick of the light.
我以為我看見鬼了, 但這大概不過是燈光在捉弄人.
《簡明英漢詞典》
He looked as if he had seen a spirit [ ghost ] .
他那副樣子好像見到 鬼 了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
據(jù)說一個吊死的偷獵者的鬼魂常在這個莊園里出沒.
《簡明英漢詞典》
It got a bIt'spooky when James started telling ghost stories.
詹姆斯開始講鬼故事的時候,有點讓人汗毛直豎.
《簡明英漢詞典》
But because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.
出自-2010年12月聽力原文Germany is known for its efficiency and refined engineering, but when it comes to its new ghost airport, this reputation could not be further from the truth.
2019年12月六級真題（第二套）聽力 Section C"he looked like he had seen a ghost"
"it aroused specters from his past"
"there was a touch of sarcasm in his tone"
"he detected a ghost of a smile on her face"
"The masked men ghosted across the moonlit yard"
"Fear of illness haunts her"
"How many books have you ghostwritten so far?"
