She gagged on the blood that filled her mouth.
她因嘴里充滿了血而作嘔。
牛津詞典
a gagging order (= one given by a court of law)
司法限制言論令
牛津詞典
a press gag
新聞禁刊令
牛津詞典
a gag rule/order (= one given by a court of law)
禁止發(fā)言規(guī)則；限制言論令
牛津詞典
to tell/crack a gag
講 / 說笑話
牛津詞典
a running gag (= one that is regularly repeated during a performance)
連續(xù)重復(fù)的插科打諢
牛津詞典
It was just a gag─we didn't mean to upset anyone.
這只是逗著玩——我們并未想使任何人不高興。
牛津詞典
The hostages were bound and gagged .
人質(zhì)被綁起來并被用東西塞住了嘴。
牛津詞典
The new laws are seen as an attempt to gag the press.
人們認(rèn)為新法律企圖壓制新聞界的言論自由。
牛津詞典
His captors had put a gag of thick leather in his mouth.
劫持者用一塊厚厚的皮革堵住了他的嘴。
I gagged him with a towel.
我用一條毛巾堵住他的嘴。
Judges must not be gagged.
法官的言論自由不能受到壓制。
I knelt by the toilet and gagged.
我跪在馬桶邊，一陣惡心。
...a gag about policemen giving evidence in court.
關(guān)于警察在法庭作證的一則笑話
Girls everywhere are gagging for a car like this...
天底下的女孩兒都對這種車夢寐以求。
There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.
肯定有成千上萬的學(xué)生都渴望到這所大學(xué)念書。
Only if you put a gag on me.
除非你堵住我的口.
期刊摘選
" Nearly every strained gag depends on the sheer stupidity of its characters. "
“ 幾乎每一處矯揉造作的笑料都來自劇中人物愚蠢十足的所作所為. ”
期刊摘選
Setting a roommate's alarm clock behind an hour is a common gag.
把室友的鬧鐘調(diào)回來一小時是唯一普通的把戲.
期刊摘選
But as the gag has it, we shouldn't be starting from here.
但正如老話所說, 我們不應(yīng)該從這兒開始.
期刊摘選
Most of the other authors also went along with the gag.
其他的大部分作家也紛紛動筆.
期刊摘選
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
那幫歹徒把保安人員捆綁起來,然后把他的嘴堵住.
《簡明英漢詞典》
The types of basal ganglia agraphia were AAg, VAg, PAg, MAg and GAg.
基底神經(jīng)節(jié)失寫類型有:失語性失寫 、 視空間性失寫、惰性失寫、鏡像書寫及完全性失寫.
期刊摘選
There was this running gag about a penguin ( = they kept telling penguin jokes ).
人們不斷講關(guān)于一只企鵝的笑話.
《簡明英漢詞典》
That gag gave me a blast!
那個笑話讓我痛快極了!
期刊摘選
"he told a very funny joke"
"he knows a million gags"
"thanks for the laugh"
"he laughed unpleasantly at hisown jest"
"even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"
"The press was gagged"
"This neckband is choking the cat"
"The burglars gagged the home owner and tied him to a chair"
"The students were gagging during dinner"
"he swallowed a fishbone and gagged"