Can I ask a favour ?
請(qǐng)幫個(gè)忙行嗎？
牛津詞典
I would never ask for any favours from her.
我再也不會(huì)請(qǐng)她幫任何忙了。
牛津詞典
I'm going as a favour to Ann, not because I want to.
我去是給安一個(gè)面子，而不是我想去。
牛津詞典
I'll ask Steve to take it. He owes me a favour .
我要請(qǐng)史蒂夫接受。他欠我一個(gè)情。
牛津詞典
Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time.
多謝你幫了我個(gè)大忙?？傆幸惶煳視?huì)報(bào)答你的。
牛津詞典
Do yourself a favour (= help yourself) and wear a helmet on the bike.
要照顧自己，騎車戴上頭盔。
牛津詞典
(formal)The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations.
政府贊同報(bào)告所提出的建議。
牛津詞典
She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now.
目前她沒有媒體的捧場(chǎng)。
牛津詞典
It seems Tim is back in favour with the boss (= the boss likes him again) .
看來蒂姆又贏得了老板的好感。
牛津詞典
The suggestion to close the road has found favour with (= been supported by) local people.
關(guān)閉這條路的建議已得到當(dāng)?shù)厝说闹С帧?/p>
牛津詞典
The programme has lost favour with viewers recently.
近來這個(gè)節(jié)目已不受觀眾歡迎。
牛津詞典
an athlete who fell from favour after a drugs scandal
在毒品丑聞以后不再受人喜愛的運(yùn)動(dòng)員
牛津詞典
As an examiner, she showed no favour to any candidate.
作為主考人她沒有偏袒任何應(yīng)試者。
牛津詞典
demands for sexual favours
對(duì)性交的要求
牛津詞典
Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
今天你能幫我個(gè)忙去學(xué)校接薩姆嗎？
牛津詞典
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
這項(xiàng)政策未被采納，取而代之的是一項(xiàng)較為謹(jǐn)慎的策略。
Another possibility is that parents favour chicks that are strong.
另一種可能性是親鳥會(huì)偏愛強(qiáng)壯的雛鳥。
I wouldn't be in favour of income tax cuts...
我不會(huì)支持削減所得稅。
Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness...
但這卻是個(gè)宣稱全力支持開放的政府。
If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.
如果委員會(huì)裁定韋爾奇有理，這個(gè)案件將送交歐洲人權(quán)法庭。
The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside...
農(nóng)民所受的保護(hù)幾乎變成了對(duì)鄉(xiāng)村的偏袒。
Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.
各公司正在試圖讓勞動(dòng)力市場(chǎng)的均勢(shì)向有利于自己的方向傾斜。
No one would look with favour on the continuing military rule...
沒有人會(huì)贊成繼續(xù)軍政府統(tǒng)治。
I've come to ask you to do me a favour...
我來這兒是想請(qǐng)你幫個(gè)忙。
These are gestures of genuine friendship with no favours expected in return.
這是友誼的真正表現(xiàn)，不期待任何回報(bào)。
In her extreme youth, Maria had sold her sexual favours for money.
瑪麗亞在非常年輕的時(shí)候，曾靠賣淫來賺錢。
The French say they favour a transition to democracy...
法國人說他們傾向于向民主過渡。
He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.
他傾向于讓聯(lián)合國接觸“當(dāng)代現(xiàn)實(shí)”。
The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east...
昨天，政府因?yàn)槠粬|南部的一些精英藝術(shù)群體而遭到抨擊。
It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience...
這個(gè)節(jié)目是否能繼續(xù)贏得 90 后觀眾的喜愛，還要拭目以待。
We tend to look on nature conservation as some kind of favour that human beings are granting to the natural world.
出自-2010年12月閱讀原文Even so, the odds favour marriage
出自-2010年12月閱讀原文I was so grateful, " Aarons says, " but I persuaded Pat to let me return the favour in my own way with season tickets to our little theater group.
出自-2012年12月聽力原文If city leaders were more accountable to their residents, they might favour projects designed to help them more.
2017年12月四級(jí)真題（第三套）閱讀 Section CMPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the 118 power to regulate for plain packaging.
出自-2016年12月閱讀原文MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging.
2016年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section CUnder lobby pressure，George Osborne favours rural new-build against urban renovation and renewal.
出自-2016年考研閱讀原文He favours out-of-town shopping sites against high streets.
出自-2016年考研閱讀原文It insists that economic co-ordination should involve all 27 members of the EU club, among whom there is a small majority for free-market liberalism and economic rigour; in the inner core alone, Germany fears, a small majority favour French interference.
2011年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡThis could lead to the rats better remembering having freed it earlier, and wanting the robot to return the favour when they get trapped, says Quinn.
2020年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"that style is in favor this season"
"the outcome was in his favor"
"he favors his second daughter"
"The local team was favored"
這些名詞均有"利益，好處"之意。
