the Victorian/modern/post-war era
維多利亞 / 當(dāng)今 / 戰(zhàn)后時(shí)代
牛津詞典
When she left the firm, it was the end of an era (= things were different after that) .
她離開(kāi)公司后，一個(gè)時(shí)代結(jié)束了（后來(lái)的情況就大不一樣了）。
牛津詞典
...the nuclear era...
核時(shí)代
...the Reagan-Bush era...
里根-布什時(shí)期
We are living in the information era.
我們生活在信息時(shí)代.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It emerged as the most intractable issue of our era.
它成了我們時(shí)代最難解決的問(wèn)題.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It marks the beginning of a new era in human history.
這標(biāo)志著人類歷史新紀(jì)元的開(kāi)始.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Concord inaugurated a new era in airplane travel.
協(xié)和飛機(jī)開(kāi)創(chuàng)了空中旅行的新紀(jì)元.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The October Revolution ushered in a new era in the history of mankind.
十月革命開(kāi)創(chuàng)了人類歷史的新紀(jì)元.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
We are living in a great historic era.
我們正處在一個(gè)偉大的歷史時(shí)代.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The room had the elegance of a bygone era.
這個(gè)房間有著舊時(shí)代的優(yōu)雅.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Improved graphics took computer games into a new era.
經(jīng)改進(jìn)的制圖技術(shù)將電腦游戲帶進(jìn)了一個(gè)新時(shí)代.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The era when foreign goods flooded the Chinese market is gone for ever.
洋貨充斥中國(guó)市場(chǎng)的時(shí)代已經(jīng)一去不復(fù)返了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
These talks could herald a new era of peace.
這些談判可能預(yù)示著新的和平時(shí)代的來(lái)臨。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed.
德國(guó)的收容法是歐洲歷史上一個(gè)已逝去時(shí)期的遺留產(chǎn)物。
柯林斯例句
A new era seemed to be about to dawn for the coach and his young team.
對(duì)于那名教練和他的年輕球隊(duì)來(lái)說(shuō)，一個(gè)嶄新的時(shí)代似乎即將到來(lái)。
柯林斯例句
As the era wore on, she switched her attention to films.
隨著這個(gè)時(shí)代慢慢過(guò)去，她把目光投向了電影業(yè)。
柯林斯例句
In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.
在同一時(shí)期的威爾士，男孩們?cè)诓賵?chǎng)上講威爾士語(yǔ)是要吃鞭子的。
柯林斯例句
The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.
直到宗教改革時(shí)期，教會(huì)會(huì)議的聲明在天主教會(huì)中都仍然只是法律上認(rèn)可，而非事實(shí)上通行。
柯林斯例句
The end of an era presupposes the start of another.
一個(gè)時(shí)代的結(jié)束意味著另一個(gè)時(shí)代的開(kāi)始。
柯林斯例句
It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
20世紀(jì)60年代的社會(huì)激進(jìn)主義似乎只是一個(gè)模糊的記憶。
柯林斯例句
This is music from a different era. I've taken those sounds from childhood and mixed them up with other things.
這是來(lái)自另一個(gè)時(shí)代的音樂(lè)，我把兒時(shí)聽(tīng)到的那些聲音和其他聲音混錄一起。
柯林斯例句
The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.
這輛保時(shí)捷911讓我想起了雅皮士時(shí)代最不堪的那些日子。
柯林斯例句
The war in 1939 perforce ushered in an era of more grime and drabness.
1939年的戰(zhàn)爭(zhēng)必然導(dǎo)致一個(gè)更加骯臟、更加灰暗的時(shí)代的到來(lái)。
柯林斯例句
In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.
在大規(guī)模生產(chǎn)的時(shí)代，跨國(guó)公司往往實(shí)行集權(quán)化經(jīng)營(yíng)。
柯林斯例句
This is a film which seems to hail from the hippie era.
這看起來(lái)是一部嬉皮士時(shí)代的影片。
柯林斯例句
How people in a certain era bury their dead says much about the prevailing attitudes toward death.
某個(gè)特定時(shí)代的人們?nèi)绾温裨崾耪吆艽蟪潭壬戏从吵霎?dāng)時(shí)人們對(duì)待死亡的普遍態(tài)度。
柯林斯例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as "Middle Asia and Kazakhstan".
在蘇聯(lián)時(shí)代和緊隨其后的一段時(shí)期，該地區(qū)的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。
柯林斯例句
We are on the threshold of a new era in astronomy.
我們很快就將迎來(lái)天文學(xué)的新紀(jì)元。
柯林斯例句
This is something that is very much well worth considering here in the modern era.
出自-2016年6月閱讀原文The era of personal technology is in many ways just beginning.
出自-2012年12月閱讀原文He started the era of personal technology
出自-2012年12月閱讀原文About 35 percent of the heat taken in by the oceans during the industrial era now resides at a depth of more than 700 meters, the researchers found.
2016年12月四級(jí)真題（第二套）閱讀 Section AThe bypass hailed a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.
2016年6月四級(jí)真題（第一套）聽(tīng)力 Section CWhen children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
2018年12月四級(jí)真題（第一套）聽(tīng)力 Section CMacy's has been moving aggressively to try to remake itself for a new era of shopping.
出自-2017年6月閱讀原文In an era of instant information, shoppers can use their mobile phones to find deals.
出自-2017年6月聽(tīng)力原文However, today is a new era in which taking antibiotics can cause some very dangerous and potentially life threatening situations.
出自-2017年6月聽(tīng)力原文The Paris climate agreement finalised in December last year heralded a new era for climate action.
出自-2016年12月閱讀原文But later, people of the Victorian era thought differently.
2018年12月六級(jí)真題（第二套）閱讀 Section BNotions of modesty restricted women in the victorian era, but they still swam.
2018年12月六級(jí)真題（第一套）聽(tīng)力 Section BThe hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.
2018年6月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BThe difference between today’s workplace and the “dress for success” era is that the range of options is so much broader.
出自-2016年考研閱讀原文In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
出自-2018年考研閱讀原文At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
2012年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section ⅡChildren were not colour-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.
2012年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section ⅡGrade inflation—the gradual increase in average GPAs grade—point averages over the past few decades—is often considered a product of a consumer era in higher education, in which students are treated like customers to be pleased.
2019年考研真題（英語(yǔ)一）閱讀理解 Section ⅡIn 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.
2010年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section ⅡKoehn pointed out that this new era of corporate vocabulary is very "team"-oriented—and not by coincidence.
2015年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section ⅡThe difference between today's workplace and the "dress for success" era is that the range of options is so much broader.
2016年考研真題（英語(yǔ)一）閱讀理解 Section ⅡThe great recession may be over, but this era of high joblessness is probably beginning.
2012年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section ⅡThe housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to era of large-scale public grants.
2014年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section Ⅱ這些名詞均含"時(shí)期，時(shí)代"之意。
