撮合

詞語(yǔ)解釋

撮合[ cuō he ]

⒈ 從中介紹說(shuō)合。

例撮合親事。

英make a match; act as go-between;

引證解釋

⒈ 拉攏說(shuō)合。

引《金瓶梅詞話(huà)》第二回：“撮合得此事成，我破幾兩銀子謝他，也不值甚的?！?br />清 許秋垞 《聞見(jiàn)異辭·捫虱新談》：“吳 感其情，即遣媒撮合締姻?！?br />王西彥 《老太婆伯伯》：“四十五歲那一年，經(jīng)人撮合，他討進(jìn)一個(gè)二十七歲的女人?！?br />峻青 《海嘯》第二章：“昨夜的宴會(huì)很成功，撮合成了 黑老五 和 日本 人的聯(lián)系?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

撮合[ cuō hé ]

⒈ 將雙方拉攏在一起。

引《初刻拍案驚奇·卷九》：「想是前世姻緣，我等當(dāng)為撮合?！?br />《儒林外史·第二六回》：「你如今不管他喇子不喇子，替他撮合成了，自然重重的得他幾個(gè)媒錢(qián)?！?/span>

近拉攏 說(shuō)合

反離間 拆散

英語(yǔ)to play matchmaker, to act as a middleman

法語(yǔ)jouer les entremetteurs, agir comme un intermédiaire