totalitarian

China is changing: it no democracy, but it's also no longer a totalitarian state.

中國正在改變,它不民主, 但也不再是一個獨裁國家.

期刊摘選

China is changing: it is no democracy, but it's also no longer a totalitarian state.

中國正在改變: 雖不民主, 但也不再是一個絕對集權(quán)的國家.

期刊摘選

In the realm of totalitarian kitsch , all answers are given in advance and preclude any questions.

在極權(quán)主義的庸俗作品里, 所有的答案都提前給出并產(chǎn)生了新的問題.

期刊摘選

From the mob is drawn the leadership of totalitarian movements.

極權(quán)運動的領(lǐng)導(dǎo)層就從這些烏合之眾中產(chǎn)生.

期刊摘選

A totalitarian regime crushes all autonomous institutions in its drive to seize the human soul.

極權(quán)政體為了壓制人類精神,會鎮(zhèn)壓所有的自治組織.

期刊摘選

Some totalitarian states imposes embracive controls.

一些極權(quán)國家實施全面控制.

期刊摘選

What would it look like if we abandon a democratically elected government to the totalitarian oppressors?

如果我們拋棄了一個民選政府,把它推給一個極權(quán)主義的壓迫者,我們在海外的形象會是什么樣子?

期刊摘選

In some ways the immune system may be compared to a totalitarian state.

在某些方面,可以把免疫系統(tǒng)比作一個集權(quán)國家.

辭典例句

She writes publicly about the need to build civil society in order to battle totalitarian culture.

崔是一個文學(xué)和電影評論家,她將哈維爾的作品翻譯成中文,還公開發(fā)表文章倡議建立公民社會以抗衡極權(quán)文化.

期刊摘選

Any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular.

任何有效反對極權(quán)主義統(tǒng)治的組織必須是秘密的,分散成各個單元的.

期刊摘選

A totalitarian state regiments its citizens.

極權(quán)主義國家嚴(yán)密管制其公民.

辭典例句

This is a totalitarian idea, it is a slave idea, it must be rejected utterly.

這是極權(quán)主人的想法, 甘為奴隸的想法, 必須堅決反封.

期刊摘選

Becoming angry, the reactionaries rail: " Totalitarian government! "

反動派生氣了, 罵一句 “ 極權(quán)政府 ”.

期刊摘選

The totalitarian era is passing, its old ideas blown away like leaves from an ancient, lifeless tree.

極權(quán)主義時代正在過去, 它那陳舊的觀念,如同無生命的古老樹木上的樹葉,被吹得脫落飄零.

期刊摘選

Unless we have a totalitarian world order, someone will design improved humans somewhere.

除非極權(quán)主義控制世界, 否則就會有人在某處設(shè)計出改進了的人種.

期刊摘選

The totalitarian world even finds symbols of love and worship an affront.

極權(quán)主義者甚至認(rèn)定愛和信仰的象征是一種侮辱.

期刊摘選

At least it is clear that staging an Olympic games sharpens choices for a totalitarian regime.

至少,舉辦奧運會讓極權(quán)政權(quán)(在應(yīng)付西藏時)選擇的余地變小了.

期刊摘選

It is convenient for western companies to deal with a totalitarian state.

西方企業(yè)跟極權(quán)政府打交道是很方便.

期刊摘選

The imposing monolith of totalitarian states often obscures their latent weaknesses.

極權(quán)國家外表堂堂的鐵板一塊掩蓋了它們內(nèi)在的虛弱.

辭典例句

The world in which Yossarian lived was a totalitarian one.

尤索林生活的世界是一個極權(quán)主義的世界.

期刊摘選

New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux ( John McLaughlin )

在從前是一張白板的專制時代的畫面上突然涌現(xiàn)出眾多的知名人士(約翰麥克勞夫林 )

期刊摘選

We think that Green's theory is a kind of liberal theory, not totalitarian theory.

認(rèn)為格林的學(xué)說是自由主義學(xué)說而非極權(quán)主義理論.

期刊摘選

The contrast refutes the notion that a strong, perhaps totalitarian state, is required for successful reform.

兩國改革的對比駁斥了一個根深蒂固的概念, 那就是極權(quán)主義國家或許可以成功改革.

期刊摘選

Guilds can be democratic, anarchistic, totalitarian, or some other type of government.

行會可以實行民主主義, 無政府主義, 極權(quán)主義, 或其他類型的政府.

期刊摘選

They would then be free to impose their will and spread their totalitarian ideology.

這樣一來,他們就可以肆無忌憚地把自己的意志強加于人,傳播他們的極權(quán)主義意識形態(tài).

期刊摘選

When you are a totalitarian state, however, this makes it risky to host them.

但對一個威權(quán)國家來說, 這意味著主辦體育比賽帶有風(fēng)險.

期刊摘選

In totalitarian societies, art exists for didactic purposes.

在極權(quán)社會里，藝術(shù)只為教化的目的而存在。

辭典例句

This reluctance to move towards a democratic state is typical of totalitarian regimes.

不愿朝民主制國家邁進是極權(quán)主義政權(quán)的特性。

柯林斯例句

The principle of hierarchy does not equate to totalitarian terror.

等級制度在原則上并不等同于極權(quán)主義恐怖。

柯林斯例句

The nation states of Eastern Europe finally sloughed off their totalitarian regimes.

東歐民族國家最終拋棄了極權(quán)統(tǒng)治。

柯林斯例句