We're open till 6 o'clock.
我們營業(yè)到6點(diǎn)鐘。
牛津詞典
Can't you wait till we get home?
難道你就不能等我們回到家嗎？
牛津詞典
Just wait till you see it. It's great.
你就等著直到看見它吧。好看極了。
牛津詞典
Please pay at the till.
請?jiān)诮豢钐幐犊睢?/p>
牛津詞典
a long queue at the till
收款處的長隊(duì)
牛津詞典
They had to wait till Monday to ring the bank manager...
他們必須等到周一才能給銀行經(jīng)理打電話。
I've survived till now, and will go on doing so without help from you.
我一直努力活到了現(xiàn)在，而且沒有你的幫助也能繼續(xù)活下去。
...long queues at tills that make customers angry.
收銀臺前令顧客惱火的長隊(duì)
He checked the register. There was money in the till.
他查看了一下收銀機(jī)的抽屜，里面有錢。
Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.
勞動者們一邊耕犁稻田一邊唱歌。
...freshly tilled fields.
剛犁過的田地
He's very angry now; wait till he comes around.
他現(xiàn)在正在氣頭上, 等他氣消了再說吧.
《簡明英漢詞典》
Why should it be put off till next month?
為什么非要挨到下個(gè)月不可?
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
They are out together with their friends from morning till night.
他們整天和朋友們待在外邊.
《簡明英漢詞典》
He always fills his glass till it overflows.
他總是把杯子斟得很滿.
《簡明英漢詞典》
He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated.
他一直喝, 喝到他快要迷糊地睡著了.
《簡明英漢詞典》
I'll work my fingers to the bone till I pay back all my debts.
我要拼命地工作直到把借款還清.
《簡明英漢詞典》
They worked till midnight.
他們工作到半夜.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The mountaineers did not begin to come down the mountain till they had reached the top.
登山者們登上頂峰后才開始下來.
《簡明英漢詞典》
I shall postpone making a decision till I learn full particulars.
在未獲悉詳情之前我得從緩作出決定.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
There was hardly any traffic and we drove right along till we got home.
路上幾乎沒有別的車輛,我們駕車一直開到家.
《簡明英漢詞典》
I sat up till she came back.
我一直坐到她回來.
《簡明英漢詞典》
I think the car will just last out till we get to London.
我看這輛車只能湊合著開到倫敦.
《簡明英漢詞典》
If you're waiting for a bus, you'll have to wait till the cows come home. They're on strike.
如果你要等公共汽車得無限期地等下去, 他們罷工了.
《簡明英漢詞典》
He chooses to look into the matter till the truth is out.
他決定調(diào)查那件事直至真相大白.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The drunkard, blackguarded about the street till he got his head cut and his clothes torn.
那個(gè)醉漢在街頭胡鬧,一直鬧到他的頭受了傷,衣服也被撕破方才罷休.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He boozed till daylight and dozed into the afternoon.
他喝了個(gè)通霄,昏沉沉地一直睡到下午.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
They had to work from early morning till late at night.
出自-2016年6月閱讀原文But till now, they've been something like a mirage（幻影）in the distance, more like a hazy（模糊的）dream than an actual reality.
出自-2013年6月閱讀原文Well, at 3:30, you're seeing our sales representative there and then you're free till the evening.
出自-2013年12月聽力原文Well, I guess I'd sell my watch or computer or do some odd jobs till I could afford a return plane ticket.
出自-2011年6月聽力原文That sounds tempting, but I won't be ready till 5, as I've got my statistic seminar now.
2017年12月四級真題（第一套）聽力 Section BHowever,while talking is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow, Over time,writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one:The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and……" No one talks like that casually — or should
出自-2014年6月閱讀原文I try not to go online till my day's writing is finished, and I moved from Manhattan to rural Japan in part so I could more easily survive for long stretches entirely on foot.
出自-2012年12月閱讀原文Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
出自-2013年12月聽力原文Anna just emailed to say that the managers' meeting is put off till next Monday.
2017年高考英語浙江卷（11月） 聽力 原文I go back years ago, when we lived in a three-room house, when we got up before daylight and worked till after dark to make ends meet.
2015年高考英語天津卷 閱讀表達(dá) 原文The research of till Von Wachter, the economist in Columbia University, suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise woul
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"till the soil"
