a sore throat
咽喉痛
牛津詞典
A sob caught in his throat.
他泣不成聲。
牛津詞典
He held the knife to her throat.
他拿刀子頂著她的喉嚨。
牛津詞典
Their throats had been cut.
他們的咽喉被割斷了。
牛津詞典
a deep-throated roar
低沉的咆哮
牛津詞典
a red-throated diver
紅喉潛鳥
牛津詞典
She had a sore throat...
她嗓子疼。
As she stared at him she felt her throat go dry.
她盯著他看的時(shí)候，感覺自己的喉嚨發(fā)干。
His striped tie was loosened at his throat.
他的條紋領(lǐng)帶松松地掛在脖子上。
Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.
克羅斯清了清嗓子，開始有禮貌地低聲說話。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat...
我一直和爸爸很親近，不過他從不強(qiáng)迫我繼承他的事業(yè)。
I can't understand why we're trying to ram Shakespeare down their throats.
我搞不懂我們?yōu)槭裁从惨麄儗W(xué)習(xí)莎士比亞的作品。
The idea that Billy and I are at each other's throats couldn't be further from the truth.
認(rèn)為我和比利斗得你死我活的想法真是大錯(cuò)特錯(cuò)。
What sticks in my throat is that I wasn't able to win the trophy...
令我耿耿于懷的是自己沒能獲獎(jiǎng)。
She wanted to ask if he had news of Keith, but the words stuck in her throat.
她想問他有沒有基思的消息，可是難以啟齒。
Today, rosemary is used primarily in the kitchen.
現(xiàn)在, 迷迭香主要被用在廚房里.
期刊摘選
I trapped a lie in my throat.
我把就要脫口而出的一句謊話忍住了.
《簡明英漢詞典》
He has a sore throat .
他患了 喉炎
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The bone wedged in his throat and strangled him.
骨頭卡在喉嚨里使他窒息.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Smoking sets up irritation in the throat and the bronchitis passages.
抽煙刺激喉嚨并會引起支氣管炎.
《簡明英漢詞典》
The coughing dislodged the fishbone from his throat.
他一咳嗽就把卡在喉嚨里的魚刺咳出來了.
《簡明英漢詞典》
She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.
為去除咽喉里的堵塞物,她不得不接受手術(shù).
《簡明英漢詞典》
They slit his throat.
他們切開他的喉嚨.
《簡明英漢詞典》
He used his sore throat as a pretext for not going to shool.
他假托喉痛不到校上課.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He cut his own throat by carelessness.
他由于粗枝大葉而毀了自己.
《簡明英漢詞典》
The thorn of bone may dislodge from his throat without surgery.
也許不用動手術(shù)就能去除他喉嚨卡著的那塊骨刺.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
他以喉痛作為不去學(xué)校的借口.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
to take a throat swab
用棉簽從咽部采集化驗(yàn)樣品
《牛津高階英漢雙解詞典》
A sob caught in his throat.
他泣不成聲。
《牛津高階英漢雙解詞典》
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
出自-2017年6月聽力原文When the molten rock of the earth’s core forced its way to the surface to form the throat of a volcano, as the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinkingand cracking into long columns.
出自-2016年12月聽力原文But the first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
2019年12月六級真題（第二套）聽力 Section BWhen the molten rock of the earth's core forced its way to the surface to form the throat of a volcano, as the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.
2016年12月六級真題（第二套）聽力 Section B"the throat of the vase"
"the throat of a chimney";
