suspend

A lamp was suspended from the ceiling.

一盞吊燈懸在天花板上。

牛津詞典

Her body was found suspended by a rope.

人們發(fā)現(xiàn)她的尸體吊在繩子上。

牛津詞典

Production has been suspended while safety checks are carried out.

在進(jìn)行安全檢查期間生產(chǎn)暫停。

牛津詞典

The constitution was suspended as the fighting grew worse.

鑒于戰(zhàn)斗趨于激烈，憲法暫停實(shí)施。

牛津詞典

In the theatre we willingly suspend disbelief (= temporarily believe that the characters, etc. are real) .

在劇院看戲時(shí)，我們自愿對(duì)一切暫不置疑。

牛津詞典

The introduction of the new system has been suspended until next year.

新制度推遲到明年再行實(shí)施。

牛津詞典

to suspend judgement (= delay forming or expressing an opinion)

暫不判斷

牛津詞典

The police officer was suspended while the complaint was investigated.

投訴調(diào)查期間，這位警員被暫停職務(wù)。

牛津詞典

The union suspended strike action this week...

這周工會(huì)暫停了罷工。

A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys.

一名聯(lián)合國(guó)官員說(shuō)將會(huì)暫停援助項(xiàng)目，直到援助車(chē)隊(duì)能夠得到充分的保護(hù)為止。

Julie was suspended from her job shortly after the incident...

出事后不久，朱莉就被停職了。

Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police...

布坎南因與警察發(fā)生肢體沖突而被喬治敦大學(xué)停學(xué)一年。

...a mobile of birds or nursery rhyme characters which could be suspended over the cot.

能懸掛在搖籃上方、由小鳥(niǎo)或童謠故事人物組成的風(fēng)動(dòng)玩具

...chandeliers suspended on heavy chains from the ceiling.

懸掛在天花板上、由粗重吊鏈吊著的枝形吊燈

China's decision last weekend to suspend its currency peg should help the process along.

中國(guó)上周末決定暫停盯住美元的匯率制度,這應(yīng)有利于推動(dòng)該進(jìn)程.

期刊摘選

They decided to suspend trade with that country.

他們決定中斷和那個(gè)國(guó)家的貿(mào)易.

期刊摘選

Have you asked the Club to suspend any player?

你有沒(méi)有要求俱樂(lè)部隔離某位球員?

期刊摘選

He was compelled by illness to suspend his experiment.

他因病不得不暫時(shí)中斷實(shí)驗(yàn).

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Balloons suspend easily in the air.

氣球容易浮在空中.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Without approval from the municipal government, an operation unIt'shall not suspend or terminate operation services.

運(yùn)營(yíng)單位未經(jīng)市政府批準(zhǔn)不得中止或者終止運(yùn)營(yíng)服務(wù).

期刊摘選

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has refused to suspend enrichment activities before new talks.

伊朗總統(tǒng)艾哈邁迪內(nèi)賈德拒絕在新的會(huì)談前中止?jié)饪s鈾項(xiàng)目.

期刊摘選

These suspend the Chinese chess aftermath at the roadside to velvet may not believe?

那些在路邊擺象棋殘局的贏錢(qián)的可以相信不?

期刊摘選

Doesn't ◆ also know the doctor can suspend production?

也不知道醫(yī)生能不能推遲生產(chǎn)?

期刊摘選

We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.

當(dāng)時(shí)不下馬不行.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Something else is that you may have to suspend your critical judgments for a while.

還有,你可能得暫時(shí)把那些批判性的看法擱置起來(lái).

期刊摘選

Iran has not responded to requests to suspend its nuclear program.

伊朗還未對(duì)延緩其核計(jì)劃的要求作出回應(yīng).

期刊摘選

Lou Qijin's company is no exception. The situation has forced him to suspend his expansion plan.

Louqiin的公司也不例外. 這樣的情況已經(jīng)迫使他不得不停止了他的擴(kuò)張計(jì)劃.

期刊摘選