I excused myself and ran back to the telephone...
我說了聲抱歉,跑回到電話機旁。
Police believe the gunmen ran off into the woods...
警方認為持槍的歹徒逃到樹林里去了。
...when I was running in the New York Marathon...
當我參加紐約的馬拉松比賽時
Phyllis Smith ran a controlled race to qualify in 51.32 sec.
菲莉絲·史密斯控制好速度,用51.32秒跑完了比賽,獲得了參賽資格。
The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup...
主人堅持要讓“酷地”參加金杯賽馬會。
If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby.
如果我們遇上持續(xù)下雨,塞西爾也能讓“扈從”參加德比馬賽。
...the sun-dappled trail which ran through the beech woods.
穿過山毛櫸林的陽光斑駁的小路
...a gas-filled glass tube with a thin wire running down the centre...
中部有一根延展的細金屬絲的充滿氣體的玻璃管
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
我們的主人從房里牽出一根延長電線,架起屏幕和投影儀。
He laughed and ran his fingers through his hair...
他笑了,用手指攏了攏他的頭發(fā)。
I ran the brush through my hair and dashed out...
我用刷子刷了一下頭發(fā),沖了出去。
They have gathered the best statistics they can find and run them through their own computers.
他們已經(jīng)盡力搜集了數(shù)據(jù),并將它們輸入了自己的計算機。
It was only last February that he announced he would run for president...
去年2月,他才宣布自己將參加總統(tǒng)競選。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator...
和俄亥俄州的民主黨參議員約翰·格倫競選絕非易事。
He was already preparing his run for the presidency.
他已經(jīng)開始為參選總統(tǒng)做準備了。
His stepfather ran a prosperous paint business...
他的繼父經(jīng)營著一家生意紅火的涂料公司。
Is this any way to run a country?...
這是治國之道嗎?
Officials in charge of the camps say the system is now running extremely smoothly.
負責(zé)這些營地的官員們說現(xiàn)在這一體系運轉(zhuǎn)得非常順利。
...the staff who have kept the bank running.
保證銀行正常運營的員工
He ran a lot of tests and it turned out I had an infection called mycoplasma...
他進行了多項檢查,最后證明我感染了支原體。
You can check your program one command at a time while it's running.
你可以在程序運行期間,逐條輸入命令以對程序進行檢查。
He pushed the play button again and ran the tape...
他又按下了播放鍵播放磁帶。
The tape had run to the end but recorded nothing.
磁帶已經(jīng)轉(zhuǎn)到頭了,但是什么也沒錄上。
He had failed to realise that the tape recorder was still running...
他沒有意識到錄音機還在錄。
We told him to wait out front with the engine running.
我們告訴他在外邊等著,不要熄火。
Black cabs run on diesel...
黑色的出租車使用柴油。
Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders.
數(shù)排攤位都讓位給了使用煤氣罐的飯店。
I ran a 1960 Rover 100 from 1977 until 1983.
我從1977年到1983年一直開著一輛1960年產(chǎn)的羅孚100。
A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.
一輛區(qū)間公交車頻繁地往返于這家旅館和那個鄉(xiāng)村俱樂部。
...a government which can't make the trains run on time.
不能讓火車準點運行的政府
We have presidential candidates running for their first term in office at age 68, 69 and 74.
出自-2017年6月閱讀原文These teams are gaining more power to run their own affairs.
出自-2017年6月閱讀原文The run has been taken; now is the time to leap.
出自-2017年6月閱讀原文If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.
出自-2017年6月閱讀原文The first rule—examine your life—is the common thread that runs through the entire book.
出自-2016年6月閱讀原文Such findings, which run counter to common sense, have surfaced before.
出自-2016年6月閱讀原文She has once run a pre-K program.
出自-2016年6月閱讀原文Much of the criticism is directed at the British Airports Authority, which runs seven major airports, including the three main ones serving in London.
出自-2016年6月聽力原文Monica Cornetti runs a company that gamifies employee trainings.
出自-2016年12月閱讀原文He runs a pub that serves excellent beer.
出自-2016年12月閱讀原文And it doesn't run counter to the goals of public education.
出自-2015年12月閱讀原文And it doesn' t run counter to the goals of public education.
2015年12月四級真題(第一套)閱讀 Section BDuring 26 vigorous exercise, our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products.
2017年6月四級真題(第三套)閱讀 Section AI've sort of done hotel work and I've also run a restaurant pub.
2015年12月四級真題(第二套)聽力 Section BSome desalination plants exist where feasible, but they are costly to run and can need constant repairs.
2018年12月四級真題(第一套)閱讀 Section CThere is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
2016年6月四級真題(第一套)聽力 Section CThe summer program run by a nonprofit organization has helped many underserved students learn advanced math.
出自-2017年6月閱讀原文However, it's clear that Macy's believes its troubles run deeper than a temporary aberration off the thermometer.
出自-2017年6月閱讀原文A New York City-based nonprofit called Bridge to Enter Mathematics runs a residential summer program aimed at getting underserved students, mostly black and Hispanic, working toward math and science careers.
出自-2017年6月閱讀原文Unilever recently ran an interactive campaign for its Axe deodorant , which kept viewers engaged for more than three minutes on average.
出自-2016年6月閱讀原文Sustainable management of ecosystems will prove rewarding in the long run.
出自-2016年6月閱讀原文A surprising thing for the man who runs one of the world's most powerful economies to say? Perhaps; though in the run-up to the five-year review of the Millennium Goals, he is far from alone.
出自-2016年6月閱讀原文In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.
出自-2016年12月閱讀原文A robotic lawn mower will run over a neighbor's cat.
2016年6月六級真題(第二套)閱讀 Section AAs part of the upgrading of its rail yard, Kasselman, who is an inventor and self-proclaimed "steam visionary", is campaigning for a new steam train that runs without any fire and could run on an existing ten- kilometer line, driving tourists and perhaps
2018年12月六級真題(第二套)聽力 Section CAt the crack of dawn, he would run up the slopes with his skis on, an unbelievably back-breaking activity.
2019年6月六級真題(第一套)聽力 Section BBut good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
2016年6月六級真題(第一套)聽力 Section CBut if the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
2017年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BBut now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
2016年6月六級真題(第一套)聽力 Section CHowever, it's clear that Macy's believes its troubles run deeper than a temporary aberration off the thermometer.
2017年6月六級真題(第一套)閱讀 Section CI told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
2019年12月六級真題(第一套)聽力 Section AIn other words, even if the FBI wins this case, in the long run, it loses.
2017年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BInitially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
2019年12月六級真題(第二套)聽力 Section CPerhaps we should do a practice run of the presentation first.
2019年6月六級真題(第二套)聽力 Section AThe big benefit will not only be in the housing of this enormous and rapidly growing amount of data, but will also be in the ability to run real time data analytics to extract actionable and ongoing knowledge.
2017年12月六級真題(第二套)閱讀 Section CThe level of emissions they cause will depend on how the electricity to run them is generated, while brakes, tyres and toads all create tiny airborne particles as they wear out.
2019年12月六級真題(第二套)閱讀 Section AThis required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.
2018年12月六級真題(第二套)聽力 Section CWe have had plenty of debates in Congress and the media over whether the government should have a backdoor, and this is an end run (迂回戰(zhàn)術(shù)) around that—here they come with an order to create that backdoor.
2017年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BWhether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.
2019年6月六級真題(第一套)閱讀 Section BBuy the best-fitting running shoes you can find.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文A month before the marathon, the author made up his mind to run.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 題設(shè)After less than a week, I started noticing that the groceries were running out pretty quickly — we were always suddenly out of something.
2016年高考英語上海卷 語法填空 A 原文After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
2019年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀D 原文All the dogs sit, play, or run around while people drink coffee and eat sandwiches.
2015年高考英語上海卷 聽力 原文Always keep in mind that your main task is to get this company running smoothly.
2015年高考英語湖南卷 單項選擇 原文As always, you should stretch at least ten minutes before each run to prevent injuries.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文But during the next week, set a goal of at least a mile and a half per run.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文But when no one else came forward, Taylor ran to Paris and began doing CPR, "It was scary."
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Children of keepers remember inspectors wearing white gloves to run their fingers over door frames and windowsills looking for dust.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀C 原文In my first P.E. Class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Despite the pain, I stayed the course walking a bit and then running again.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Drinking my iced coffee, I ran my fingers along the streets from the hotel to the opera hall.
2016年高考英語浙江卷(10月) 語法填空 原文During the first week, do not think about distance, but run five minutes longer each day.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文During these waits, the brain slips away from the body and wanders about until the water runs over the edge of the counter and onto your socks.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文Finally, when we came to the next stop, the boy ran up to the door of the bus.
2014年高考英語全國卷2 語法填空 原文Ground water evaporates and collects on the sheet until small drops of water form, run down the material and fall off into the cup.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文He had tried to coax the dog to him but, frightened, it had run off.
2019年高考英語全國卷2 完形填空 原文His not-for-profit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文How about a pair of running shoes?
2016年高考英語全國卷1 聽力 原文How long did James run his business?
2019年高考英語浙江卷 聽力 題設(shè)I ran into Rani's office for the first time.
2016年高考英語全國卷2 完形填空 原文I ran my fingers over the picture of the dog on the cover.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文I ran the risk of losing those students who had a different style of thinking.
2016年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀B 原文If they still feel good, you can begin running in them.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 選項If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it/running a try.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文Instead, you would see plenty of animals with people running after them.
2015年高考英語上海卷 完形填空 原文It is run by a comedy club.
2016年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 選項It provides awards for running new businesses.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀A 選項It ran for just under seven kilometers and allowed people to avoid terrible crowds on the roads above as they travelled to and from word.
2017年高考英語全國卷2 語法填空 原文It was a hot summer day that found me running down the street with a dollar in my sweaty hand.
2015年高考英語四川卷 閱讀表達 原文Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behavior runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
2016年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文My eyes ran across the title, Amos, the Beagle with a Plan.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文Never allow dogs or other pets to run freely in areas of nesting bird, other wildlife, or where signposted.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀A 原文One day I met a former classmate of mine who was making a lot of money running a sideline.
2018年高考英語浙江卷 完形填空 原文Pahlsson screamed so loudly that her daughter came running from the house.
2017年高考英語浙江卷(6月) 語法填空 原文People who work toward such excellence—whether they are driving a truck, or running a store--make the world better just by being the kind of people they are.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文Regular season runs september through may at music hall in summer at Riverbend.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀A 原文Running is cheap, easy and it's always energetic.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文She never minded the alarm clock sounding at 4 a.m. or questioned my expenses on running.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文She ran at the school championships barefooted because she couldn't afford shoes.
2016年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文She still had to run more than half a mile and had only a few minutes left.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀A 原文So I ran back home almost in the dark while trying not to get too scared.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀表達 原文Summer company provides students with hands-on business training and awards of up to $3, 000 to start and run their own summer businesses.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀A 原文The battle lasts little more than half an hour, in which time around 50, 000 kilograms of tomatoes have been thrown at anyone or anything that moves, runs, or fights back.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀A 原文The dog jody fell down the cliff when she was running after a sheep.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 題設(shè)The farmer freed him, and he began to run happily around again.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文The little boy had been running up and down the street, but there were still twenty papers left.
2015年高考英語湖北卷 完形填空 原文The plan, a world-first, will start on 19 April and run for a year.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀B 原文The season runs June through August, with additional performances in march and september.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀A 原文Then lay the tube in place so that one end rests all the way in the cup and the rest of the line runs up — and out — the side of the hole.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Then she ran along the edge of cliff and fell 100 feet, bouncing off a rock into the sea.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文They are extremely important in the safe and effective running of our programmes.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Through the years, I'd run into former students who would provide updates on old classmates.
2017年高考英語全國卷2 完形填空 原文To avoid knee pain, you can run on soft surfaces, do exercises to strengthen your leg muscles, avoid hills and get good running shoes.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文Training for a marathon requires careful preparation and steady, gradual increases in the length of the runs.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文Two more ran to get the school nurse, who brought a defibrillator, an electronic devices that can shock the heart back into work.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Two of the authors of the review also made a study published in 2014 which/that showed a mere five to 10 minutes a day of running reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文We've all known people who run out of steam before they reach life's halfway mark.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文When Alice was sixteen, I was the one who wanted to run away from home.
2015年高考英語重慶卷 完形填空 A 原文When he was running after his brother, the boy lost his balance and had a bad fall.
2015年高考英語湖北卷 單項選擇 原文When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文While running regularly can't make you live forever, the review says it is more effective at lengthening life than walking, cycling or swimming.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文You don't have to run fast or for long to see the benefit.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文You may drink, smoke, be overweight and still reduce your risk of dying early by running.
2018年高考英語全國卷I 語法填空 原文Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company”.
出自-2011年考研閱讀原文McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
出自-2011年考研閱讀原文Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
出自-2012年考研閱讀原文Permission to run a nuclear plant is a public trust.
出自-2012年考研閱讀原文Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not challenge the constitutionality of Vermont’s rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running.
出自-2012年考研閱讀原文Entergy runs 11 other reactors in the United States, including Pilgrim Nuclear station in Plymouth.
出自-2012年考研閱讀原文In today’s world, title has become normal that well—paid executives should not be accountable for what happens in the organizations that they run perhaps we should not be so surprised.
出自-2015年考研閱讀原文The charter’s main tool of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen Fashion Week , which is run by the Danish Fashion Institute.
出自-2016年考研閱讀原文A badly run "year of culture" washes in and out of a place like the tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡEvery Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runner set off to run 5 km around their local park.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡI don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
2013年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIn some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡPledging to run pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
2012年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡSuch a move could affect firms such as McDonald's, which sponsors the youth coaching scheme run by the Football Association.
2011年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡThe charter's main tool of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen Fashion Week, which is run by the Danish Fashion Institute.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThe longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien hirst, "Beautiful Inside My Head Forever", at Sotheby's in London on September 1'th 2008.
2010年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡThe strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels.
2019年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡToday's CEO, at least for major American firms, must have many mere skills than simply being able to "run the company" CEOs must have a good sense of financial markets and Maybe even how the company should trade in them.
2020年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"
"their first tally came in the 3rd inning"
"in the experimental trials the amount of carbon was measured separately"
"he called each flip of the coin a new trial"
"she broke the record for the half-mile run"
"had a streak of bad luck"
"Nicklaus had a run of birdies"
"the defensive line braced to stop the run"
"the coach put great emphasis on running"
"the ship made its run in record time"
"he broke into a run"
"his daily run keeps him fit"
"the assembly line was on a 12-hour run"
"he has the run of the house"
"a daily run of 100,000 gallons of paint"
"I managed his campaign for governor"
"he is raising money for a Senate run"
"she got a run in her stocking"
"the play had a long run on Broadway"
"the team enjoyed a brief run of victories"
"take a run into town"
"Don't run--you'll be out of breath"
"The children ran to the store"
"If you see this man, run!"
"The burglars escaped before the police showed up"
"Service runs all the way to Cranbury"
"His knowledge doesn't go very far"
"My memory extends back to my fourth year of life"
"The facts extend beyond a consideration of her personal assets"
"She is running a relief operation in the Sudan"
"the story or argument runs as follows"
"as the saying goes..."
"Water flowed into the cave"
"the Missouri feeds into the Mississippi"
"The washing machine won't go unless it's plugged in"
"Does this old car still run well?"
"This old radio doesn't work anymore"
"Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"
"Interest rates run from 5 to 10 percent"
"The instruments ranged from tuba to cymbals"
"My students range from very bright to dull"
"Who's running for treasurer this year?"
"They ran the tapes over and over again"
"Can you play my favorite record?"
"who are these people running around in the building?"
"She runs around telling everyone of her troubles"
"let the dogs run free"
"She tends to be nervous before her lectures"
"These dresses run small"
"He inclined to corpulence"
"Run the dishwasher"
"run a new program on the Mac"
"the computer executed the instruction"
"The car is still running--turn it off!"
"run amok"
"run rogue"
"run riot"
"run a subject"
"run a process"
"run a temperature"
"run a risk"
"These stories die hard"
"The legend of Elvis endures"
"Musical talent runs in the family"
"We ran the ad three times"
"This paper carries a restaurant review"
"All major networks carried the press conference"
"run an errand"
"He ran his eyes over her body"
"She ran her fingers along the carved figurine"
"He drew her hair through his fingers"
"Run the wire behind the cabinet"
"run the dogs"
"These dyes and colors are guaranteed not to run"
"She ran 10 miles that day"
"The film runs 5 hours"
"the heifers run with the bulls ot produce offspring"
"Run to the store!"
"She always runs to Italy, because she has a lover there"
"Ships ply the waters near the coast"
"Goering often hunted wild boars in Poland"
"The dogs are running deer"
"The Duke hunted in these woods"
"he is running the Marathon this year"
"let's race and see who gets there first"
"The speech has to go through several more drafts"
"run through your presentation before the meeting"
"melt butter"
"melt down gold"
"The wax melted in the sun"
"Her nylons were running"
"the sweater unraveled"
這些動詞均有"流動,涌出"之意。