They planned to march on and liberate the city...
他們計劃繼續(xù)挺進(jìn)，解放該城市。
They made a triumphal march into their liberated city.
他們勝利地開進(jìn)了被他們解放的城市。
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
他問領(lǐng)導(dǎo)層有多大決心要讓人民脫貧。
The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.
政府計劃釋放關(guān)押在拘留營內(nèi)的囚犯。
Average life expectancy has risen from 36 years before liberation to 65 years at present.
平均期望壽命已由解放前的36歲提高到目前的65歲.
期刊摘選
The happiest time in my life was the three years of the War of Liberation.
在我一生中,最高興的是解放戰(zhàn)爭的三年.
期刊摘選
The War of Liberation to change an Jizhong eight partitions.
解放戰(zhàn)爭時期改屬冀中八分區(qū).
期刊摘選
When was the People's Liberation Army founded?
人民解放軍是什么時候建立的?
期刊摘選
It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers'shops, not ordinary members like us.
是 “動物解放陣線”的極端分子打碎了肉店的玻璃窗, 可不是我們這樣的普通成員.
《簡明英漢詞典》
The oppressed long for deliverance and liberation.
被壓迫人民盼望著翻身得解放.
《簡明英漢詞典》
Heavy fighting erupted Tuesday between the northern Sudan armed forces and Sothern Sudan People's Liberation Army.
星期四,北部蘇丹武裝部隊同南部蘇丹人民解放軍之間爆發(fā)了激烈交火.
期刊摘選
Before liberation, it's a paradise of the rich and a hell of the poor.
那個地方解放前是富人的天堂, 窮人的地獄.
辭典例句
Friends from the Earth Liberation Movement again, huh?
又是地球解放運動組織的支持者干的?
電影對白
It is impossible for the working class to attain liberation without large numbers of such cadres.
沒有一大批這樣的干部,工人階級要求得解放是不可能的.
期刊摘選
After liberation his parents led a happy life.
解放后,他父母過著幸福的生活.
期刊摘選
Liberation is basically freedom from obsession, freedom from dualism.
基本上解脫是指從迷惑中解脫, 從二元分別中解脫.
期刊摘選
The women's liberation movement in the nineteen sixties and seventies also changed American life.
二十世紀(jì)六七十年代的婦女解放運動也改變了美國人的生活.
期刊摘選
People thought liberation, industrious prosperity, economic growth, market prosperity and build up people's lives improved significantly.
人們思想解放, 勤勞致富, 經(jīng)濟騰飛, 市場繁榮,建設(shè)加快,人民生活有了明顯改善.
期刊摘選
The day of your liberation is near.
你們獲解放的日子即將來臨.
期刊摘選
Before liberation there were few doctors and little medicine in the countryside.
解放前農(nóng)村缺醫(yī)少藥.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
解放前, 各種捐稅沉重地壓在人民身上.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Before liberation, China's highest annual output of steel was only just over 900,000 tons.
解放前全國鋼年產(chǎn)量最高才90多萬噸.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
解放前他不得不拉人力車來掙點兒錢.
《簡明英漢詞典》
Before liberation he subsisted on wild potatoes.
解放前他靠吃野薯度日.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Leaving school was such a liberation for me!
畢業(yè)對我來說簡直是一種解放!
《簡明英漢詞典》
At the beginning of liberation, the factory was an awful mess.
解放初, 這個工廠是個爛攤子.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
We should help those who are still struggling for liberation.
我們應(yīng)當(dāng)幫助那些仍在為獨立而斗爭的人們.
《簡明英漢詞典》
Many people died during famines every year before liberation.
解放前每年有許多人在饑荒中死亡.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation!
我們堅決支持亞洲 、 非洲、拉丁美洲各國人民的解放斗爭.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
What a hard life we had before liberation!
解放前的日月可真不好過 啊 !
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
"she worked for women's liberation"
