I found the restrictions irksome.
我對(duì)那些限制感到很煩。
牛津詞典
...the irksome regulations.
令人厭煩的規(guī)章條例
She always speaks irksome complaints.
她總是發(fā)出令人厭煩的牢騷.
期刊摘選
And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.
于是,一切聯(lián)系都是討厭的, 所有塵世的依附都無(wú)必要了.
辭典例句
It is an irksome task.
那是件令人厭煩的工作.
期刊摘選
It is irksome to listen to his constant complaints.
聽(tīng)他無(wú)休無(wú)止地抱怨真使人心煩.
辭典例句
What an irksome task the writing of long letters is.
寫長(zhǎng)信是多么令人討厭的事情.
期刊摘選
Suspense is irksome, disappointment , bitter, all the world has, some time or other.
焦慮不安真是苦惱,叫人厭倦, 掃興, 人人都不免有時(shí)會(huì)有這種感覺(jué).
辭典例句
I find it really irksome when people jump in front of me in a line.
當(dāng)排隊(duì)時(shí)有人在我前面插隊(duì),會(huì)令我十分生氣.
期刊摘選
But it is much really since these a few months a bit irksome.
但這幾個(gè)月以來(lái)確實(shí)是多得有點(diǎn)令人厭煩.
期刊摘選
The Kremlin found PWC's failure to unearth any flaws in Yukos's accounts irksome.
克里姆林宮找到普華永道沒(méi)有在令人厭煩尤科斯Yukos的賬戶里發(fā)現(xiàn)任何紕漏.
期刊摘選
It was too irksome to lie there, harassing my brain with a hundred idle misgivings.
躺在那兒是太煩神了, 有一百種沒(méi)根據(jù)的憂慮困擾著我的頭腦.
辭典例句
There is certainly much work which is exceedingly irksome.
無(wú)疑有許多工作是令人極其生厭的.
辭典例句
I found the restrictions irksome.
我對(duì)那些限制感到很煩。
《牛津高階英漢雙解詞典》
"a boring evening with uninteresting people"
"the deadening effect of some routine tasks"
"a dull play"
"his competent but dull performance"
"a ho-hum speaker who couldn't capture their attention"
"what an irksome task the writing of long letters is"- Edmund Burke
"tedious days on the train"
"the tiresome chirping of a cricket"- Mark Twain
"other people's dreams are dreadfully wearisome"
