These risks are incidental to the work of a firefighter.
這些風(fēng)險(xiǎn)是擔(dān)任消防員不可避免的。
牛津詞典
You'll need money for incidentals such as tips and taxis.
你將需要準(zhǔn)備好付小費(fèi)和乘出租車(chē)之類(lèi)的雜項(xiàng)開(kāi)銷(xiāo)。
牛津詞典
You may be able to get help with incidental expenses (= small costs that you get in connection with sth) .
你可以付些錢(qián)找人幫忙。
牛津詞典
incidental music (= music used with a play or a film/movie to give atmosphere)
配樂(lè)
牛津詞典
The discovery was incidental to their main research.
這一發(fā)現(xiàn)是他們主要研究中的附帶收獲。
牛津詞典
At the bottom of the bill, you will notice various incidental expenses such as faxes.
在賬單底部,你會(huì)發(fā)現(xiàn)有傳真等各項(xiàng)雜費(fèi)。
The playing of music proved to be incidental to the main business of the evening...
音樂(lè)演奏成了當(dāng)晚唱主角的商業(yè)活動(dòng)的陪襯。
You should know the additional responsibilities that are incidental to the job.
你該知道做這項(xiàng)工作要承擔(dān)額外責(zé)任.
期刊摘選
The varieties of life are derived from the incidental recombination of genes of love.
生活多樣化,是從愛(ài)的基因,再緣份結(jié)合中獲得.
期刊摘選
The incidental is always out of order in the family, find arbitrarily everywhere?
家中雜物總是毫無(wú)秩序, 到處亂跑 嗎 ?
期刊摘選
These actions we assume are random and incidental.
我們所采取的這些行動(dòng)是隨意的、附帶性的.
期刊摘選
Please merge all these items together under the item of " incidental expenses ".
把這些費(fèi)用歸并列入 “ 雜費(fèi) ” 項(xiàng)內(nèi).
辭典例句
In order to minimize any incidental protective effects, a Member shall administer restrictions a transparent manner.
為使任何附帶保護(hù)作用減到最低程度, 一成員應(yīng)以透明的方式管理限制.
期刊摘選
Neither party shall be liable for incidental , special, consequential or exemplary damages under the Agreement.
本協(xié)議的任何一方都不需為偶然性 、 特殊性 、 后果性或排除性損失負(fù)責(zé).
期刊摘選
The firm allows him a hundred pound a week for incidental expenses.
公司每周給他100英鎊作為雜費(fèi).
辭典例句
The ejaculation of semen is only incidental to this release.
射精只是這種張力釋放的伴隨事件.
期刊摘選
Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.
姚伯由于一意痛悔,只顧胡說(shuō)亂道,所以就不顧得留神她的情形了.
辭典例句
Too often women get bogged down on incidental issues, like What is his mother like?
女人通常會(huì)讓自己陷入一些不重要的問(wèn)題當(dāng)中, 比如:“他媽媽是什么樣? ”
期刊摘選
These tumors are often incidental findings.
這些腫瘤常常是偶然發(fā)現(xiàn)的.
期刊摘選
The road will bring other incidental advantages.
這條路將帶來(lái)一些其他間接好處.
期刊摘選
Justice is incidental to law and order.
對(duì)于法律和秩序,公正是偶然的.
期刊摘選
Any resemblance of a character in this book to a living person is purely incidental.
書(shū)中人物如有雷同,純屬巧合.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Fatigue is incidental to a journey [ to traveling ] in a strange land.
在陌生的地方 旅行,容易疲勞.
辭典例句
Itineraries, Flight Schedule, Fares and other Incidental charges are subject to change without prior notice.
以上行程 、 航班時(shí)間 、 價(jià)目及其他額外費(fèi)用如有更改,恕不另行通知.
期刊摘選
A registration lodgement fee of $ 295 and some incidental filing fees are payable in such cases.
這些公司須繳付1,425元注冊(cè)費(fèi)、295元存放文件費(fèi)用,以及一些附帶的備案費(fèi)用.
期刊摘選
Keep this money for your incidental expenses.
這點(diǎn)兒錢(qián),你留著零花吧.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
In some patients such as the case presented , the condition is asymptomatic an incidental finding.
部分病理可以沒(méi)有臨床癥狀, 可以是臨床的偶然發(fā)現(xiàn).
期刊摘選
CATERPILLAR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES UNLESS IMPOSED UNDER MANDATORY RIGHTS.
卡特彼勒對(duì)意外或間接損失不承擔(dān)責(zé)任.強(qiáng)制性法律另有規(guī)定的除外.
期刊摘選
Incidental plagiarism in a zero for the essay, and blatant plagiarism can in disaster.
無(wú)心的剽竊則該篇論文零分, 公然剽竊你會(huì)倒大楣.
期刊摘選
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
出自-2016年12月閱讀原文SimpliSafe provides devices that are able to distinguish incidental radio interference from targeted jamming attacks.
出自-2016年12月閱讀原文simpli Safe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
2016年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BIn the former case the education is incidental; it is natural and important, but it is not the express reason of the association.
出自-2009年考研翻譯原文"he requested reimbursement of $7 for incidental expenses"
"incidental expenses"
"the road will bring other incidental advantages"
"extra duties incidental to the job"
"labor problems incidental to a rapid expansion"
"confusion incidental to a quick change"
"an excessive growth of bureaucracy, with related problems"
"snags incidental to the changeover in management"
"nonessential to the integral meanings of poetry"- Pubs.MLA