imperceptibly

New problems arose imperceptibly.

不知不覺地出現(xiàn)了一些新問題.

《簡明英漢詞典》

Imperceptibly, the boat had slowly turned.

船慢慢地在轉彎, 簡直使人不覺得.

漢英文學 - 家（1-26） - 家（1-26）

Time fled, and she was surprised to find the year passed imperceptibly.

光陰飛逝, 她詫異地發(fā)覺一年不知不覺就過去了.

辭典例句

Miss Ley smilled almost imperceptibly.

萊伊小姐幾乎察覺不出地微微一笑.

辭典例句

He approached imperceptibly the gloomy recess.

他不知不覺地走到了幽暗的山岔.

辭典例句

The breath ebbed from him almost imperceptibly.

呼吸幾乎是不知不覺地從他喉嚨里微弱下去.

辭典例句

Almost imperceptibly her expression changed.

她的表情有些變化,但輕微得幾乎覺察不到.

辭典例句

Meanwhile , the moon moved imperceptibly across the sky, showing no sign of her trail.

月兒不出聲地走著, 看不見她的來路與歸處.

漢英文學 - 現(xiàn)代散文

In this way the torso oscillates almost imperceptibly with the breath.

通過這種方式.軀干隨著呼吸不知不覺地振動.

互聯(lián)網(wǎng)

To weaken, injure, or impair, often by degrees or imperceptibly; sap.

逐漸損壞;暗中破壞:削弱 、 傷害或損害, 常是逐漸地或很輕微地; 使衰弱.

互聯(lián)網(wǎng)

Let the student fall into the disposition, the individuality bloodline - ism rules imperceptibly.

讓學生無形中陷入了性格 、 個性血統(tǒng)論的條條框框.

互聯(lián)網(wǎng)

But the cavalry officer melted imperceptibly out of her existence.

可是這位騎兵軍官毫無察覺地消融在她的生存范圍之外了.

互聯(lián)網(wǎng)

But just remember, you should bow imperceptibly lower than he does.

但千萬記住, 你鞠的躬要略比他低些.

互聯(lián)網(wǎng)

The heaven gives in the imperceptibly but inexorably you I arrange.

上蒼在冥冥之中給你我的安排.

互聯(lián)網(wǎng)

Acquisition goes on night and day - smoothly, subtly, imperceptibly.

東西沒日沒夜地收進來 —— 順暢 、 隱秘 、 不知不覺.

互聯(lián)網(wǎng)