-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?
可是 我再向自己的內(nèi)心一看, 卻辨出了他們所崇拜的東西中丑陋的真相!
英漢文學(xué) - 紅字
Idolize their favorite rappers and know all their songs.
把最喜歡的說(shuō)唱歌手當(dāng)成偶像崇拜,并且知道他們所有的歌。
互聯(lián)網(wǎng)
Putting up posters is one way fans can show who they idolize.
張貼海報(bào)是影迷們表示他們崇拜誰(shuí)的一種方式.
互聯(lián)網(wǎng)
We idolize success and status and thus undermine our mutual respect.
我們過(guò)度崇拜成功和地位,從而削弱了彼此間的尊重.
互聯(lián)網(wǎng)
Maggie : Could you possibly idolize her any more?
瑪姬: 你可能盲目崇拜她 呢 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Your face I've memorized, I idolize just you.
我記憶中你的臉龐, 是我唯一的依戀.
互聯(lián)網(wǎng)
Ladies, I idolize you all.
諸位女士, 我崇拜你們中的每一位.
互聯(lián)網(wǎng)
Those cross - Atlantic aficionados who persistently idolize the British theater and bad - mouth broadway ( Benedict Nightingale ).
那些持久地崇拜英國(guó)劇院而批評(píng)、貶低百老匯的 跨 大西洋的狂熱者 ( 貝內(nèi)迪克特·奈廷格爾 ).
互聯(lián)網(wǎng)
Hong Kong teenagers idolize Cantopop stars more than their own parents, according to a university survey.
根據(jù)一所大學(xué)的研究,香港青少年崇拜粵語(yǔ)歌星超過(guò)自己的父母.
互聯(lián)網(wǎng)
If men could only know each other , they would neither idolize nor hate . -- Elbert Hubbert.
人和人僅憑了解, 不會(huì)崇拜,亦不會(huì)怨恨.
互聯(lián)網(wǎng)
In all, modern novels with children perspective tend to idolize children while belittling adults.
總之, 兒童視角的寫作傾向是尊孩子而貶成人的.
互聯(lián)網(wǎng)
The crowd grew larger every day, coming to question, to idolize, to scorn.
聚集攏來(lái)的鷗群一天天擴(kuò)大, 有來(lái)問(wèn)問(wèn)題的,有來(lái)膜拜的, 有來(lái)嘲弄的,不一而足.
互聯(lián)網(wǎng)
Briefly speaking, young people inclined to idolize the people who excel in appearance, intelligence or talent.
總之, 青年人往往容易崇拜那些在外表 、 才華和特長(zhǎng)方面極其出色的人.
互聯(lián)網(wǎng)
"Many teenagers idolized the Beatles"