Diplomatic efforts to reach a settlement resume today after a two-week hiatus...
為尋求解決方案而進(jìn)行的外交談判在中斷了兩周之后于今天重新開始。
There was a hiatus in his acting life.
他的演藝生涯曾一度中斷。
To explore the effect of cerebelli hiatus incision of severe brain injury complicated from tentorial herniation.
探討小腦幕裂孔切開術(shù)在救治重度顱腦損傷合并顳葉鉤回疝的作用.
期刊摘選
We renewed our friendship after a hiatus of twenty years.
我們?cè)诜至讯嗄旰笥中律擞颜x.
期刊摘選
In fact, he once took a hiatus from acting to study shoemaking.
事實(shí)上, 他曾經(jīng)一度中斷演藝生涯跑去學(xué)習(xí)制鞋.
期刊摘選
There was a hiatus in their correspondence.
他們?cè)欢戎袛嗤ㄐ?
期刊摘選
We renewed our friendship after a hiatus of 10 years.
十年后,我們重新開始一段友情.
期刊摘選
The airflow in the maxillary air sinus and by the maxillary hiatus was slow.
上頜竇口和上頜竇內(nèi)的氣體流速均較低.
期刊摘選
This hiatus in American science lasted about four years.
就美國科學(xué)界來說,這段停滯時(shí)期持續(xù)了四年左右.
辭典例句
Lift the cerebral dura mater to exposure greater superficial petrosal nerve, facial hiatus and arcuate eminence.
顯微鏡下將腦膜抬起,暴露出巖淺大神經(jīng) 、 面神經(jīng)裂孔和弓狀隆起.
期刊摘選
Mr Loker brought down his fist with a thump that fully explained the hiatus.
洛克先生的拳頭砰地一聲落在桌子上,充分說明了他后半句的意思.
辭典例句
Even a brief hiatus in their supply is intolerable.
這些服務(wù)供應(yīng)哪怕短暫中斷都是無法容忍的.
期刊摘選
The development of a new department was placed on hiatus.
新部門的發(fā)展暫時(shí)中斷.
期刊摘選
Methods Left thorax posterior lateral incision was used and hiatus esophagus of diaphragm was enlarged.
方法常規(guī)左側(cè)后外側(cè)標(biāo)準(zhǔn)切口進(jìn)胸,擴(kuò)大膈食管裂孔,經(jīng)膈食管裂孔上提胃至胸腔行食管胃吻合術(shù).
期刊摘選
He said, " When I quit the band, over a year ago, we were on hiatus. "
他說: [我在一年多前離開樂團(tuán), 當(dāng)時(shí)我們正在無限期的假期中.
期刊摘選
There's a hiatus , where she's considering whether or not she is going to receive a message.
這是一個(gè)間隙, 這時(shí)她在想她是否會(huì)得到一個(gè)啟示.
辭典例句
The hiatus in sedimentation is filled in progressively from below.
沉積間斷面是從下邊逐漸填滿的.
辭典例句
The hiatus will therefore take place as planned, but over three days rather than four.
交易中斷還是會(huì)像先前計(jì)劃的一樣發(fā)生, 但只有三天而非以前所認(rèn)為的四天.
期刊摘選
Methods : To drip the liquid from sacral hiatus to epidural.
方法將藥液自骶裂孔注入到硬膜外腔.
期刊摘選
In September 1973 , after a summer hiatus, the Year of Europe twitched into life again.
經(jīng)過一個(gè)夏天的拖延,到1973年9月, 歐洲突然恢復(fù)了生氣.
辭典例句
Hiatus hernia is rarely found to be associated with partial gastric obstruction.
食道裂孔赫尼亞很少被發(fā)現(xiàn)并發(fā)有部分胃阻塞.
期刊摘選
What a hiatus separates the American house described above and the late medieval dwelling!
這是怎樣一個(gè)裂縫分化了上述的美國住房和中世紀(jì)后期的住宅 呀 !
期刊摘選
A hiatus is the total interval of geologic time.
一個(gè)沉積間斷是地質(zhì)時(shí)間的總間隔.
辭典例句
There was a hiatus in his acting life.
他的演藝生涯曾一度中斷。
辭典例句
