Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壯膽，走上前去向她作自我介紹。
《牛津高階英漢雙解詞典》
His success emboldened him to expand his business.
他有了成就因而激發(fā)他進(jìn)一步擴(kuò)展業(yè)務(wù).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
This emboldened me to ask for more help.
這使我更大膽地開口請(qǐng)求更多的幫助.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The Prime Minister was steadily emboldened by the discovery that he faced no opposition.
發(fā)現(xiàn)自己并未遭到反對(duì)，首相漸漸有了信心。
柯林斯例句
He was cheered by no friendly eye, emboldened by no encouraging voice.
他看不到友好的目光, 也聽不到給他壯膽的言辭.
辭典例句
His kind manner emboldened her to ask for help.
他的和藹態(tài)度使她大起膽子開口求助.
辭典例句
He was so much emboldened.
他能夠壯起膽子.
辭典例句
As the weeks of prodigious , delirious victories succeeded one another, they were emboldened.
由于在幾個(gè)星期中接連打了幾次漂亮的大勝仗, 所以他們的膽子也就壯起來了.
辭典例句
If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.
如果公眾反對(duì)態(tài)勢(shì)加深, 批評(píng)人士才會(huì)敢于全盤托出.
互聯(lián)網(wǎng)
But the scale of the slowdown has emboldened some.
但是經(jīng)濟(jì)衰退速度的放緩使一些人躍躍欲試.
互聯(lián)網(wǎng)
Emboldened, I yanked the strap of her backpack and then pushed her.
我壯了壯膽, 猛拽她背包的帶子,然后往前一推.
互聯(lián)網(wǎng)
But lately they are becoming emboldened.
一方面,人們要是瞧不起他們,他們往往能夠反唇相譏.
互聯(lián)網(wǎng)
Officials also worry that activists might be emboldened by international attention focused on the games.
官員們也擔(dān)心因?yàn)閲H關(guān)注奧運(yùn)會(huì)而使激進(jìn)分子變的大膽.
互聯(lián)網(wǎng)
Too bad if a victim emboldened to speak out at the age of 39.
如果受害人在39歲鼓起勇氣控訴,那么很遺憾,教廷將不予受理.
互聯(lián)網(wǎng)
Now more emboldened counterfeiters, and the sale of the direct use of tubers.
現(xiàn)在造假者膽子更大了, 直接用塊莖出售.
互聯(lián)網(wǎng)