They deliberated on whether to continue with the talks.
他們仔細(xì)考慮了是否繼續(xù)談判的問題。
牛津詞典
a deliberate act of vandalism
故意毀壞的行為
牛津詞典
The speech was a deliberate attempt to embarrass the government.
這一發(fā)言蓄意使政府難堪。
牛津詞典
She spoke in a slow and deliberate way.
她說話慢條斯理不慌不忙。
牛津詞典
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
陪審團(tuán)認(rèn)真討論了五天才裁定他有罪。
牛津詞典
It has a deliberate policy to introduce world art to Britain...
它在政策上有意識(shí)地將世界藝術(shù)介紹給英國(guó)。
Witnesses say the firing was deliberate and sustained.
目擊者說槍擊是蓄意而且持續(xù)的。
His movements were gentle and deliberate.
他舉止文雅而從容。
...stepping with deliberate slowness up the steep paths.
小心翼翼地沿著陡峭的小路慢慢往上走
She deliberated over the decision for a long time before she made up her mind...
她慎重考慮了好久才下定決心作出這一決定。
The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict...
6人陪審團(tuán)認(rèn)真商議了約兩個(gè)小時(shí)后作出了裁定。
You can, therefore, nail any talk about sending armies to Europe as deliberate untruth.
所以, 你們大可把任何關(guān)于出兵歐洲的傳說斥為故意造謠.
演講部分
This is a deliberate attempt to circumvent my authority.
這是故意想超越我的權(quán)限的行為.
電影對(duì)白
Deliberate in counsel , prompt in action.
靜如處子,動(dòng)如脫兔.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Deliberate before you begin, then execute with vigour.
事前應(yīng)深思, 實(shí)行須堅(jiān)決.
期刊摘選
We should deliberate what to do tomorrow.
我們應(yīng)該考慮一下明天做什么.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
But that was not enough to detect a deliberate fraud.
但這還不足以發(fā)現(xiàn)刻意造假的論文.
期刊摘選
He told us a deliberate lie.
他故意跟我們?nèi)鲋e.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He did it in a deliberate manner.
他以慎重的態(tài)度來做這件事.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
You should deliberate over the question before you respond to it.
回答問題之前你應(yīng)該慎重考慮.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.
他懶洋洋地躺在扶手椅里,故意擺出一種輕蔑的架勢(shì).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
His cancellation of the concert was seen as a deliberate snub to the organizers.
他取消了演唱會(huì),這被認(rèn)為是對(duì)主辦者的刻意抵制.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Her refusal was merely a deliberate gesture.
她的拒絕只是故作姿態(tài).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The old man stood up in a very deliberate way and left the room.
這位老人不慌不忙地站了起來,然后離開了房間.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
His actions were clearly the result of deliberate calculation.
他的行動(dòng)顯然是精心策劃過的.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He was deliberate in his speech and action.
他謹(jǐn)言慎行.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The deliberate cruelty of his words cut her like a knife.
他故意說的殘酷無情的話對(duì)她像刀割一樣。
《牛津高階英漢雙解詞典》
On the other hand,there have been hundreds of thefts and cases of deliberate damaging of public property, which usually involves breaking windows or lights or writing on walls.
出自-2012年6月閱讀原文Data on management expenses at the college system and in other state departments will be part of a business justification the state will use as officials deliberate the specifics of an outsourcing plan.
出自-2017年6月閱讀原文However,while talking is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow, Over time,writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one:The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and……" No one talks like that casually — or should
出自-2014年6月閱讀原文Every time any official in Beijing deliberates publicly about seeking an alternative to the US dollar for the $
出自-2012年12月閱讀原文They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies but Florence has to report all of these violations from the thief who took typewriters from every unlock room in the dormitory to the thief who stole one million dollars worth of art work from the university museum.
出自-2011年6月聽力原文Data on management expenses at the college system and in other state departments will be part of a "business justification" the state will use as officials deliberate the specifics of an outsourcing plan.
2017年6月六級(jí)真題（第二套）閱讀 Section CAlthough the drills are used in deliberate practice might not be the most enjoyable, they might be the most relevant to improving performance.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文Deliberate practice activities require effort, produce no immediate rewards, and are motivated by the goal of improving performance rather than the goal of enjoyment.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文If children often participate in deliberate play or deliberate practice activities, they are more likely to participate in sports during adulthood.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 題設(shè)In contrast to deliberate play, deliberate practice is aimed at improving perfomance.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 題設(shè)In contrast, when individuals are involved in deliberate practice, they exhibit behavior focused on improving performance by the most effective means available.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文In deliberate play activities, what do children do to maximize enjoyment?
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 題設(shè)On the other hand, Ericsson(1993) suggests that the most effective learning occurs through involvement in highly structured activities defined as deliberate practice.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文When coaches develop activities for youth practices and when sport organizations design youth-sport programs, they must consider the implication of deliberate play and deliberate practice.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文When individuals are involved in deliberate play, they experiment with new or different combinations of behaviors, but not necessarily in the most effective way to improve performance.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文When involved in deliberate play activities, children are less concerned with the outcome of their behavior whether they win or lose than with the behavior having fun.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文There is a marked difference between the education which every one gets from living with others, and the deliberate educating of the young.
出自-2009年考研翻譯原文"They considered the possibility of a strike"
"Turn the proposal over in your mind"
"intentional damage"
"a knowing attempt to defraud"
"a willful waste of time"
"walking at the same measured pace"
"with all deliberate speed"
"a studied smile"
"a note of biting irony and studied insult"- V.L.Parrington
"a deliberate decision"
"a calculated insult"
"with measured irony"
這些動(dòng)詞均有"思考，判斷，思索"之意。
