beyond/outside/within the bounds of decency
沒 / 有體統(tǒng)
牛津詞典
Public spending must be kept within reasonable bounds.
公共開支必須控制在合理的范圍內(nèi)。
牛津詞典
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他們有一天會再度相遇，這不是沒有可能。
牛津詞典
His enthusiasm knew no bounds (= was very great) .
他有無限熱情。
牛津詞典
His shot went out of bounds.
他的球出界了。
牛津詞典
His demands were out of bounds.
他的要求不合理。
牛津詞典
What he did went beyond the bounds of law.
他的所作所為已超出了法律允許的范圍.
《簡明英漢詞典》
I'll make new friends wherever are as long as we're together.
只要我們能在一起無論在哪兒我都能交到新朋友.
期刊摘選
This place is out of bounds to students and troops.
這個地方禁止學(xué)生和軍人入內(nèi).
《簡明英漢詞典》
Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.
吉兒進步很快, 她正飛快地趕上.
《簡明英漢詞典》
The king maintained order within the bounds of his realm.
國王在其王國的疆界之內(nèi)維持著秩序.
《簡明英漢詞典》
He went beyond the bounds of reason in those days.
他那時候太狂妄了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Knowledge knows no bounds.
知識是沒有窮盡的.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
People's joy knew no bounds when the news of victory arrived.
勝利捷報傳來,人人欣喜若狂.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds.
瑞典的工業(yè)近年來飛躍增長.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The firm's costs must be kept within bounds on this new contract.
根據(jù)這份新合同,公司的費用要限制在規(guī)定的范圍之內(nèi).
《簡明英漢詞典》
Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.
他們貪得無厭, 你永遠無法滿足他們.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Canada bounds the United States on the north.
加拿大與美國北部接壤.
《簡明英漢詞典》
His greed for power knows no bounds.
他的權(quán)力欲是無止境的.
《簡明英漢詞典》
You must keep your hopes within reasonable bounds.
你必須把你的希望寄予合理的范圍之內(nèi).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Her French is improving by leaps and bounds.
她的法語進步非?？?
《簡明英漢詞典》
He succeeded in keeping his temper within bounds.
他忍住了怒火.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
A man's life is limited, but service to the people knows no bounds.
一個人的生命是有限的, 但為人民服務(wù)是無限的.
《簡明英漢詞典》
In male company, perhaps he did overstep the bounds of propriety.
在清一色男性的公司里，可能他的舉止確實有失得體。
柯林斯例句
American parents may soon be able to rule violent TV programmes out of bounds.
美國的家長可能很快就會迫使含有暴力內(nèi)容的電視節(jié)目遭禁播。
柯林斯例句
The passion of Argentinian football fans knows no bounds.
阿根廷足球迷極為熱情。
柯林斯例句
Changes in temperature occur slowly and are constrained within relatively tight bounds.
溫度變化緩慢，而且局限在相對較小的范圍內(nèi)。
柯林斯例句
He's improved in leaps and bounds this season.
他今季的表現(xiàn)一日千里。
柯林斯例句
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
最近幾天該地區(qū)禁止外國記者進入。
柯林斯例句
The vitriol he hurled at members of the press knew no bounds.
他對媒體的尖刻抨擊沒完沒了。
柯林斯例句
"what he did was beyond the bounds of acceptable behavior"
"to the limit of his ability"
這些名詞均含有"邊界，邊境"之意。
