Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death.
人們常常認(rèn)為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
牛津詞典
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像這樣的海底建造技術(shù)很復(fù)雜，與嘗試在水下建橋有些相似。
A computer is analogous to a brain.
電腦與頭腦是類似的.
期刊摘選
It is analogous to carcinomas of the salivary gland tissues.
病患之年齡層分布極廣,從嬰兒至老年人,但幾乎一半病人之年齡小于30歲.
期刊摘選
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
該公司與主要競爭對(duì)手的處境極為相似.
《簡明英漢詞典》
Most governors have veto power over state legislation, analogous to the veto power of the President.
多數(shù)地方長官都有對(duì)州立法的否決權(quán), 類似于總統(tǒng)的否決權(quán).
期刊摘選
The national debt is analogous with private debt.
國債和私人債務(wù)類似.
《簡明英漢詞典》
You become bankrupt or analogous proceedings occur anywhere in the world.
5您已破產(chǎn)或于全球任何地方申請(qǐng)破產(chǎn)中.
期刊摘選
The gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.
魚類的鰓與陸上動(dòng)物的肺類似.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Phyllodes are analogous to leaf blades, but are derived from petioles ( leaf stalks ) .
葉狀柄與葉片是同功器官, 但它源于 葉柄.
期刊摘選
The moon is analogous to a plate.
月亮可以和園盤想比擬.
期刊摘選
This reaction, called the Hofman elimination, is quite analogous to the dehydrohalogenation of an alkyl halide.
這個(gè)反應(yīng)稱為Hofman消除反應(yīng), 它很像鹵代烷的脫鹵化氫反應(yīng).
辭典例句
Mill pacing is a function that coordinates hot rolling, steel pipe and other analogous production lines.
軋制節(jié)奏是熱軋 、 鋼管以及其他類似生產(chǎn)線的生產(chǎn)調(diào)度功能.
期刊摘選
This method is applicable to analogous variable structure system.
該方法也可推廣到其它類似的變結(jié)構(gòu)系統(tǒng)之中.
期刊摘選
It is analogous a person who a fortune and knows how wealthy he is.
就像人得了財(cái)富了,他自己知道他有多少財(cái)富.
期刊摘選
This process is analogous to a car coasting up a hill.
這個(gè)過程類似于汽車靠慣性爬山.
辭典例句
Statements are analogous to sentences in a natural language.
語句類似于自然語言中的句子.
期刊摘選
It's analogous to someone slouching in his chair and complaining about his back hurting.
就如同這樣一個(gè)例子:一個(gè)人在蜷縮在椅子里,卻不停抱怨背部的傷痛.
期刊摘選
PLAYBOY : Regardless , it's analogous to someone looking over our shoulder as we write private messages.
PLAYBOY:但是, 這和你寫私人信息的時(shí)候別人從你后面看沒有什么區(qū)別.
期刊摘選
The two situations are roughly analogous.
兩種情況大致相似.
《簡明英漢詞典》
The present crisis is analogous with the situation immediately before the war.
目前的危機(jī)與大戰(zhàn)前夕的形勢類似.
期刊摘選
A leaf, a sunbeam, a landscape, the ocean , make an analogous impression on the mind.
一年樹葉, 一縷陽光 、 一片風(fēng)景 、 一汪海洋, 雖然不是同一樣景物,但都是可以產(chǎn)生出相同的心靈感受.
期刊摘選
But their history is full of more or less analogous disturbances.
“義和拳”運(yùn)動(dòng)的興起就證明了這點(diǎn).
期刊摘選
It has something referential value for reasonable design of analogous power station.
對(duì)此類水電站的合理設(shè)計(jì)具有一定的參考價(jià)值.
期刊摘選
The relationship between bonds and cotrees is analogous to that between cycles and spanning trees.
鍵和余樹之間的關(guān)系類似于圈和生成樹之間的關(guān)系.
辭典例句
The latter process is analogous to the rate at which trees grow or wine ages.
后一過程近似于樹木成長和陳酒存放的速率.
辭典例句
The human heart is analogous to a pump.
人的心臟和幫浦類似.
期刊摘選
Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death.
人們常常認(rèn)為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像這樣的海底建造技術(shù)很復(fù)雜，與嘗試在水下建橋有些相似。
柯林斯例句
"brains and computers are often considered analogous"
"surimi is marketed as analogous to crabmeat"
"the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous"
