Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.
現(xiàn)代城市生活方式盛行的同時(shí)，傳統(tǒng)信念仍然大行其道。
牛津詞典
Nick caught up with me and rode alongside.
尼克趕上了我，并排騎車前進(jìn)。
牛津詞典
A police car pulled up alongside us.
一輛警車在我們旁邊停了下來。
牛津詞典
Much of the industry was located alongside rivers.
許多工廠都設(shè)在河邊。
He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends...
他與弗蘭克和馬克一起工作過，并且成了朋友。
Men aged 60 are fighting alongside young boys.
年屆六十的男人們和少年小伙們并肩作戰(zhàn)。
Her self-confidence will develop alongside her technique...
隨著她的技術(shù)不斷提高，她會(huì)愈發(fā)自信。
Alongside the Job Creation Programme they launched a Work Experience Programme.
在開展創(chuàng)造就業(yè)項(xiàng)目的同時(shí)，他們還啟動(dòng)了工作經(jīng)歷項(xiàng)目。
He crossed the street and walked alongside Central Park...
他穿過街道，沿著中央公園走。
Traditional and the newly established key projects absorbed a total of more than 60 million graduates.
傳統(tǒng)和新設(shè)立的重點(diǎn)項(xiàng)目共吸納60多萬名畢業(yè)生.
期刊摘選
There was a butcher's shop alongside the theatre.
劇院旁邊有一家肉店.
《簡明英漢詞典》
Alongside of him stood his uncle.
他的身旁站著他叔叔.
《簡明英漢詞典》
The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty.
這條船停泊在一個(gè)搖搖欲墜的石灰?guī)r碼頭邊.
《簡明英漢詞典》
The boat came alongside.
船靠岸了.
《簡明英漢詞典》
She's going to pull up alongside us.
她即將趕上我們了.
《簡明英漢詞典》
The two ships lay alongside of each other.
這兩艘船并排靠著.
《簡明英漢詞典》
Put this cloth alongside real silk, and you will at once see the difference.
把這塊料子同真絲放在一起比較, 你就會(huì)立刻看出差別.
《簡明英漢詞典》
The boat drew alongside the bank.
船傍了岸.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The ship lies alongside the wharf.
那艘船?？吭诖a頭邊.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
It's a pleasure to work alongside such men.
與這樣的人一起工作是一件樂事.
《簡明英漢詞典》
A police car pulled up alongside us.
一輛警車在我們旁邊停了下來。
《牛津高階英漢雙解詞典》
An old woman sculling a coracle came alongside.
一個(gè)老婦人劃著科拉科爾小艇靠岸了。
柯林斯例句
A variety of heavy industries grew up alongside the port.
各種重工業(yè)沿著港口逐漸發(fā)展起來。
柯林斯例句
Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.
黛西在她身邊大步走著，大口喘著氣，但是沒有落后。
柯林斯例句
Some of us had careers, but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives.
我們中間有些人有自己的事業(yè)，但我們毫不猶豫地選擇了放棄自己的事業(yè)，和我們的妻子并肩工作。
柯林斯例句
He crossed the street and walked alongside Central Park.
他穿過街道，沿著中央公園走。
柯林斯例句
The findings of the study so against received wisdom that boys do better when taught alongside girls.
出自-2011年12月閱讀原文Bell peppers stuffed with couscous, alongside ratatouille, is a very popular dish.
出自-2011年6月閱讀原文The Dutch king has revealed that for more than two decades he has held down a part-time second job alongside his royal duties.
2018年12月四級(jí)真題（第二套）聽力 Section AIf you want to change his course, you have only a few choices: you can stop him, transferring some of his kinetic energy to your own body, or you can approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course.
出自-2015年12月閱讀原文If you want to change his course, you have only a few choices: you can stop him, transferring possibly painfullysome of his kinetic energy to your own body, or toucan approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course.
2015年12月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BSo now, for many cases involving governmental intrusions into data, once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world.
2017年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section BBut Oshbot, like other social robots, is not intended to replace workers, but to work alongside other employees.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀B 原文Ehlers thought about the small dog he had seen trembling alongside the road.
2019年高考英語全國卷2 完形填空 原文Granddaughter Gayle Parks, 31—who works alongside her in the family business—said it remained unknown as to who nominated Irene for the award.
2019年高考英語全國卷2 語法填空 原文While polls show Britons rate “the countryside” alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service as what makes them proudest of their country, this has limited political support.
出自-2016年考研閱讀原文Alongside that,many countries are introducing English into the primary-school curriculum but British schoolchildren and students do not appear to be gaining greater encouragement to achieve fluency in other languages.
出自-2017年考研翻譯原文Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.
出自-2018年考研閱讀原文Doubtless a piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
2020年考研真題（英語一）完形填空 Section Ⅰhistory from below stood alongside biographies of great men.
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡThe proposal is that it should sit alongside the existing city of culture title, which was held by Hull in 2017 and has been awarded to Coventry for Zozl.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡWe need progressive policies that shape collective action and rein in polluting businesses, alongside engaged citizens pushing for change.
2019年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡWhile polls show Britons rate "the countryside" alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service as what makes them proudest of their country, this has limited political support.
2016年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"anchored close aboard another ship"
