Quixote

Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes

堂吉訶德—塞萬(wàn)提斯巨著中與書同名的主人公

《牛津高階英漢雙解詞典》

Don Quixote mistook the windmills for giants.

唐吉訶德錯(cuò)把風(fēng)車當(dāng)巨人.

辭典例句

Don Quixote is an outstanding comedy in the history of European literature.

《堂吉訶德》是歐洲文學(xué)史上卓越的喜劇性文學(xué)作品.

互聯(lián)網(wǎng)

Often, the people who laugh at Don Quixote end up imitating him.

通常那些嘲笑堂吉訶德的人們最后都會(huì)模仿他.

互聯(lián)網(wǎng)

B : How stupid Don Quixote is!

(唐·吉訶德真蠢呀! )

互聯(lián)網(wǎng)

Picasso's elongated don quixote.

畢加索畫的拉長(zhǎng)了的唐吉訶德.

互聯(lián)網(wǎng)

DON QUIXOTE is a novel which is worthy of exploration at any time.

《堂吉訶德》是一部永遠(yuǎn)值得探索的小說(shuō).

互聯(lián)網(wǎng)

You are like Don Quixote in your actions. What you are doing is beating the air.

你的舉動(dòng)就像是堂·吉珂德. 你所做的一切都是徒勞.

互聯(lián)網(wǎng)

Tension between Don Quixote andin their witty dialogue; comedy and tragedy coexist in the protagonist.

從二人一路上風(fēng)趣幽默的對(duì)話中, 可以看出他們自身存在的對(duì)立矛盾,從堂吉訶德的喜劇性形象中滲透出的悲劇色彩.

互聯(lián)網(wǎng)

Falstaff is a sort of Don Quixote , yet not quite like Don Quixote, etc.

福斯塔夫可以說(shuō)是一位堂·吉河德式的人物, 但又不完全像堂·吉訶德, 等等.

互聯(lián)網(wǎng)

Parody Technique in travesty of knight stories reinforces the artistic effect in Don Quixote.

摘要滑稽模擬騎士小說(shuō)的戲擬手法,給《堂吉訶德》帶來(lái)了豐富的藝術(shù)效果.

互聯(lián)網(wǎng)

Yet wouldn't we all like to be a little bit more like Don Quixote?

然而,難道我們大家不都愿意更像堂吉訶德一些 嗎 ?

互聯(lián)網(wǎng)

Choose a couple from The Taming of the Shrew or Don Quixote to discuss.

在《馴悍記》或《堂吉訶德》中選擇一對(duì)男女作討論.

互聯(lián)網(wǎng)