木偶

詞語(yǔ)解釋

木偶[ mù ǒu ]

⒈ 木頭做的人像或形似其他生物的小東西。

英puppet; carved figure; wooden image;

⒉ 常用來(lái)形容癡呆的神情。

例他像個(gè)木偶。

國(guó)語(yǔ)辭典

木偶[ mù ǒu ]

⒈ 用木頭雕的人像。也作「木禺」。

引《西游記·第三九回》：「真?zhèn)€是校尉階前如木偶，將軍殿上似泥人。」
《文明小史·第五二回》：「饒鴻生到了這個(gè)地步，就和木偶一般。」

⒉ 比喻不靈活或不會(huì)做事的人。

英語(yǔ)puppet

德語(yǔ)Holzpuppe (S)?, Marionette (S)?, Holzfigur (S)?

法語(yǔ)marionnette, idole de bois, fantoche