恪守

詞語解釋

恪守[ kè shǒu ]

⒈ 謹(jǐn)慎而恭順地遵守。

例宜恪守吾言以無負(fù)。——《福惠全書》

英scrupulously abide by;

引證解釋

⒈ 恭謹(jǐn)遵守。

引語本《國語·周語中》：“以恪守業(yè)則不懈?！?br />宋 洪邁 《夷堅(jiān)乙志·食牛夢(mèng)戒》：“至今恪守此禁，時(shí)時(shí)為人言之。”
明 高明 《琵琶記·丹陛陳情》：“爾當(dāng)恪守乃職，勿有固辭。”
清 袁枚 《隨園詩話》卷六：“詩分 唐 宋，至今人猶恪守?！?br />章裕昆 《文學(xué)社武昌首義紀(jì)實(shí)》：“本軍無論戰(zhàn)守，均宜恪守紀(jì)律，不準(zhǔn)擾害同胞及外人?！?/span>

國語辭典

恪守[ kè shǒu ]

⒈ 恭敬謹(jǐn)慎的遵守。

引《?；萑珪ぞ硪话恕ば堂俊ね练c(diǎn)卯》：「爾等俱宜恪守吾言，以無負(fù)本縣生全保護(hù)至意?！?br />《文明小史·第七回》：「小道今年也是七十多歲的人了，一向恪守清規(guī)，不敢亂走一步?！?/span>

近堅(jiān)守 遵守

英語to scrupulously abide by

德語gewissenhaft einhalten, sich streng an etw. halten, einen Vertrag (od. Versprechen)? treu erfüllen (V)?

法語observer scrupuleusement