⒈ 不知道對(duì)方對(duì)他器重或不接受對(duì)方優(yōu)待。
例這和尚好不識(shí)抬舉,我這姐姐,哪些兒不好?——《西游記》
英fail to appreciate sb's kindness;
⒈ 指責(zé)別人不理解或不珍視自己對(duì)他的優(yōu)待或禮遇。
引《封神演義》第七回:“這賤人不識(shí)抬舉!朕著美人歌舞一回,與他取樂玩賞,反被他言三語(yǔ)四,許多話説?!?br />《儒林外史》第一回:“你這都説的是甚么話!票子傳著倒要去,帖子請(qǐng)著倒不去,這不是不識(shí)抬舉了!”
魯迅 《華蓋集·并非閑話(三)》:“記得幼小時(shí)候住在故鄉(xiāng),每看見紳士將一點(diǎn)騙人的自以為所謂恩惠,頒給下等人,而下等人不大感謝時(shí),則斥之曰‘不識(shí)抬舉!’”
⒈ 責(zé)罵人不接受或不自知?jiǎng)e人的禮遇優(yōu)待。也作「不受抬舉」。
引《儒林外史·第一回》:「票子傳著倒要去,帖子請(qǐng)著倒不去?這不是不識(shí)抬舉了!」
《紅樓夢(mèng)·第五八回》:「不識(shí)抬舉的東西!怪不得人人說戲子沒一個(gè)好纏的?!?/span>
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優(yōu)配網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 版權(quán)所有 未經(jīng)書面允許不得轉(zhuǎn)載、復(fù)制信息內(nèi)容、建立鏡像
本網(wǎng)站內(nèi)容僅供參考,請(qǐng)以各學(xué)校實(shí)際情況為主!內(nèi)容侵權(quán)或錯(cuò)誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號(hào):浙ICP備20019715號(hào)