狡

基本字義

狡jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  詭詐：狡猾。狡詐。狡黠。狡辯。狡賴。

⒉  多力，壯?。簤呀啤?/p>

漢英互譯

crafty、cunning、foxy

造字法

形聲：從犭、交聲

English

cunning, deceitful, treacherous

基本詞義

◎ 狡 jiǎo

〈名〉

(1) (形聲。從犬，交聲。本義：小狗)

(2) 同本義 [young dog]

狡，少狗也。匈奴地有狡犬，巨口而黑身。——《說文》

狡狗之死也?！痘茨献印m真》

(3) 又如：狡犬(狡狗。少壯的狗)

(4) 傳說中的獸名 [a beast in legend]

有獸焉，其狀如犬而豹文，其角如牛，其名曰狡?！渡胶＝?jīng)》

詞性變化

◎ 狡 jiǎo

〈形〉

(1) 狡猾；狡詐 [artful；crafty；cunning]

狡，獪也?！稄V雅》

小兒戲謂之狡獪。——《通俗文》

烏鳥之狡，雖善不親?！豆茏印ば蝿荨?。注：“謂猜也?！?/p>

東方之鉅狡也。——《呂氏春秋·尊師》。注：“猾也?！?/p>

狡兔有三窟。——《戰(zhàn)國策·齊策四》

(2) 又如：狡強(狡賴強辯)；狡客(狡滑的人)；狡豎(狡猾的人)；狡扇(陰謀煽動)；狡桀(狡猾詭詐)

(3) 壯健驍勇 [sturdy and brave]

狡，健也?！稄V雅》

(4) 又如：狡悍(壯健勇武)；狡勇(狡詐勇悍)

(5) 急促 [fast]

時奏狡弄。——王褒《洞簫賦》。注：“急也?！?/p>

(6) 又如：狡捷(靈活敏捷)；狡弄(急促雄壯的短曲)

(7) 狂暴 [violent]

亂氣狡僨?！蹲髠鳌べ夜迥辍?/p>

偽孽昏狡?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》

(8) 又如：狡蟲(兇惡的害蟲)；狡憤(暴躁不安)；狡戾(狂暴乖張)；狡暴(狡猾兇暴)

(9) 通“姣” [beautiful]

及見狡童?！对姟ど接蟹鎏K》

(10) 又如：狡好(容貌秀麗)；狡童(漂亮而無實才的少年)；狡澤(佼美而光澤)