基本詞義

◎ 贅

贅 zhuì

〈動(dòng)〉

(1) (會(huì)意。從敖貝。敖猶“放”，貝與財(cái)富有關(guān)。本義：抵押)

(2) 同本義 [pawn]

贅，以物質(zhì)錢(qián)也?！墩f(shuō)文》

贅，得也?！稄V雅》。按，以物得錢(qián)也。

賣(mài)子與人作奴婢名曰贅子。——《淮南子·俗》

間者，數(shù)年歲比不登，民待賣(mài)爵贅子以接衣食?！稘h書(shū)·嚴(yán)助傳》

(3) 又如：贅子(舊時(shí)窮苦人家把孩子賣(mài)給富家做奴婢的，叫做“贅子”)

(4) 聚會(huì) [assemble]

梁王贅其群臣而議其過(guò)?！墩f(shuō)苑》

(5) 又如：贅聚(會(huì)聚)；贅結(jié)(聚集，集結(jié))

(6) 通“綴”。連綴，附著 [join together]

君若贅旒然?！豆騻鳌は骞辍?/p>

欲贅天下之兵?！俄n非子·存韓》

虎賁贅衣。——班固《西都賦》

(7) 又如；贅附(依附)；贅旒(連綴)

(8) 增添；附加 [add；attach]。如；贅名(附列其名)

(9) 累贅；禍害 [burdensome]。如：贅累(拖累)；贅冗(累贅?lè)比?；贅腳(拖累)

詞性變化

◎ 贅

贅 zhuì

〈形〉

(1) 多余；無(wú)用 [superfluous]。如：贅木(樹(shù)木上隆起的節(jié)目)；贅人(多余無(wú)用的人)；贅土(無(wú)用之地)；贅敘(多余的敘述)；贅物(多余的東西)

(2) 惡的 [evil]

有獨(dú)見(jiàn)之慮，見(jiàn)贅于人?！逗鬂h書(shū)》

◎ 贅

贅 zhuì

〈名〉

(1) 就婚于女家與改為女家姓的男子稱為“贅婿”。對(duì)男家來(lái)說(shuō)，出去當(dāng)贅婿稱為“出贅”。對(duì)女家來(lái)說(shuō)，招女婿稱為“招贅”。男子到女家當(dāng)贅婿稱為“入贅”[a son-in-law who marries into wife’s family and take her family name]

贅而不贖，主家配以女，則謂之贅婿?！祢E聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》

發(fā)諸贅婿賈人?！妒酚洝な蓟始o(jì)》

土將軍，你若早破 西岐，吾將弱女贅公為婿?！斗馍裱萘x》

(2) 又如：贅入(入贅)；贅娶(入贅)；贅親(入贅成親)

(3) 頸椎骨 [cervical vertebra]

肩高于頂，句贅指天?！肚f子·大宗師》

(4) 贅瘤；肉瘤 [anything superfluous or useless]

贅，屬也。橫生一肉屬著體也?！夺屆?/p>

具贅卒荒?！对?shī)·大雅·桑柔》

(5) 又如：贅疵(肉瘤。比喻多余無(wú)用之物)；贅木(有贅瘤狀物的樹(shù)木)；贅行(贅瘤)