基本詞義

◎ 桀 jié

〈名〉

(1) 雞棲的木樁 [wood pile on which chickens perch]

雞棲于桀?！对?shī)·王風(fēng)·君子于役》

(2) 小木樁 [small wood pile]

城希裾門而直桀。——《墨子》

(3) 通“杰”。杰出的人才 [find；outstanding person]

選士厲兵，簡(jiǎn)練桀俊?！抖Y記·月令》

(4) 又如：桀俊(才能出眾的人)；桀士(杰出的人)

(5) 夏朝末代君主，相傳是個(gè)暴君 [Jie， the name of the last ruler of the Xia Dynasty]。如：桀紂(夏桀和商紂，歷史上有名的兩個(gè)暴君)

詞性變化

◎ 桀 jié

〈形〉

(1) 通“傑”。特出，高出 [tall；high]

邦之桀兮?！对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮》

初之列士桀大夫，慎言知行?！赌印し敲小?/p>

與其桀相而謀?！赌印じ?/p>

此小人之桀雄也，不可不誅也?！盾髯印ゅ蹲?/p>

人主賢則豪桀歸之。——《呂氏春秋·功名》

杰然特起?！啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》

氣杰旺?！濉?方苞《獄中雜記》

(2) 又如：桀異(特出優(yōu)異)；桀立(聳立)；桀出(突然出，高出)；桀木(高大的樹)

(3) 兇悍，橫暴 [fierce and brutal]。如：桀虜(兇暴的賤寇)；桀逆(兇狠暴逆)；桀傲(兇暴驕橫)；桀黠(兇悍狡猾)；桀橫(兇暴蠻橫)