Partners are taxed as individuals and are personally liable for torts and contractual obligations.
合伙人按個(gè)人納稅,且以個(gè)人名義承擔(dān)侵權(quán)和合同責(zé)任.
口語(yǔ)例句
The law of torts is of fairly recent origin.
侵權(quán)行為法的淵源并不久遠(yuǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
Torts that are specifically related to business are grouped separately.
與商業(yè)相關(guān)的特定的侵權(quán)行為,分別類聚.
互聯(lián)網(wǎng)
And the maritime torts are divided into three types.
同時(shí)提出了海上侵權(quán)行為法中類型的劃分.
互聯(lián)網(wǎng)
Legislative suggestion the torts liability of the ordering party.
定作人侵權(quán)責(zé)任的立法建議.
互聯(lián)網(wǎng)
This would include contracts, torts and the law of succession.
包括,合同關(guān)系, 侵權(quán)關(guān)系,法定繼承關(guān)系.
互聯(lián)網(wǎng)
Joint torts with related faults include joint injuries and non - joint injuries.
有過(guò)錯(cuò)聯(lián)系的共同侵權(quán)行為可以分為共同加害行為和 非 共同加害行為.
互聯(lián)網(wǎng)
So it is very necessary to research joint torts.
因此,研究共同侵權(quán)行為就顯得十分必要.
互聯(lián)網(wǎng)
Civil wrong against persons or property is called " torts "
針對(duì)人或財(cái)產(chǎn)的民事不規(guī)行為稱之為 “ 侵權(quán) ”
互聯(lián)網(wǎng)
Research on the Civil Liability of Torts of Reputation.
公民環(huán)境權(quán)及其行政法治保障.
互聯(lián)網(wǎng)
Joint torts without related faults include joint dangers and non - joint dangers.
無(wú)過(guò)錯(cuò)聯(lián)系的共同侵權(quán)行為可以分為共同危險(xiǎn)行為和 非 共同危險(xiǎn)行為.
互聯(lián)網(wǎng)
Intentional Torts. Negligence. Strict Liability.
知識(shí)點(diǎn):故意侵權(quán). 過(guò)失侵權(quán). 嚴(yán)格責(zé)任.
互聯(lián)網(wǎng)
Negligence is one of the better known torts.
過(guò)失是主要的侵權(quán)行為之一.
互聯(lián)網(wǎng)
Trespass torts may have a vindicatory purpose.
過(guò)失民事侵權(quán)行為可能具有維護(hù)目的.
互聯(lián)網(wǎng)
It covers contracts, torts and property, each of which can be subdivided into several subjects.
它包括合同, 侵權(quán)及財(cái)產(chǎn), 而這些類又可以被再分成幾個(gè)科目.
互聯(lián)網(wǎng)