Lk. 4:44 And He preached in the synagogues of Judea.
路四44于是耶穌在猶太的各會堂傳道.
互聯(lián)網(wǎng)
Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.
寺廟、真寺 、 督教堂及猶太教堂都是奉獻給神的建筑物.
互聯(lián)網(wǎng)
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
安息日,耶穌在會堂里教訓(xùn)人.
互聯(lián)網(wǎng)
And love the uppermost rooms at feasts and theseatsthe synagogues.
6喜愛筵席上的首座,會堂里的高位.
互聯(lián)網(wǎng)
Some planted Palestinian flags, while others began destroying abandoned synagogues.
有些人插上巴勒斯坦旗幟, 還有一些人開始搗毀被放棄的猶太教堂.
互聯(lián)網(wǎng)
And He began teaching in their synagogues and was praised by all.
路4:15他在各會堂里教訓(xùn)人、眾人都稱贊他.
互聯(lián)網(wǎng)
And he preached in the synagogues of Galilee.
于是耶穌在加利利的各會堂傳道.
互聯(lián)網(wǎng)
On that day the National Socialists destroyed synagogues settingon fire, and murdered countless people.
在那一天,納粹破壞教堂,并付之一炬, 殺害無數(shù)的人.
互聯(lián)網(wǎng)
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
39于是在加利利全地,進了會堂,傳道趕鬼.
互聯(lián)網(wǎng)
They do not meet people in synagogues or other Jewish forums, but form their own networks.
他們不會在猶太會堂或其它猶太人論壇上與人會面, 而是形成了他們自身的網(wǎng)絡(luò).
互聯(lián)網(wǎng)
He a Jew and therefore had entrance to the Jewish synagogues they would visit.
他是猶太人,能夠自由進入猶太人的會堂.
互聯(lián)網(wǎng)
There are three synagogues in the Jewish section.
猶太人居住區(qū)有三座猶太教堂.
互聯(lián)網(wǎng)
He taught in synagogues, and everyone praised him.
他在各會堂里教訓(xùn)人, 眾人都稱贊他.
互聯(lián)網(wǎng)
I always taught in synagogues or at the temple, where all the Jews come together.
我常在會堂和殿里, 就是猶太人聚集的地方,教訓(xùn)人.
互聯(lián)網(wǎng)