soundless

Her lips parted in a soundless scream.

她張開嘴想喊，但喊不出聲來。

牛津詞典

My bare feet were soundless over the carpet.

我赤腳無聲無息地走在毯子上。

He rose deliberately from his chair and came towards them across the soundless carpet.

他慢吞吞地從椅子上欠身站了起來,走過無聲的地毯,向他們這邊過來.

英漢文學(xué)

Laughing this soundless lubrication, Jingui such as oil spring!

笑這潤物無聲、金貴如油的春雨!

期刊摘選

A voice, soundless yet perfectly real, said, You are safe now.

一個(gè)無聲而又十分真切的聲音說到:現(xiàn)在你安全了.

期刊摘選

The Spring Festivial is coming with the soundless footsteps.

留學(xué)解答資訊網(wǎng):春節(jié),在無聲的腳步中一天天臨近.

期刊摘選

It exists in this world colorless, shapeless, soundless, odorless, and painless.

它存在于世,無色, 無形, 無聲, 無嗅和無痛.

期刊摘選

It is a soundless echo.

它是無聲的回響. ”

期刊摘選

Motherly love is like a spring rain, soundless lubrication , long distant.

母愛就象一場春雨, 潤物無聲, 綿長悠遠(yuǎn).

期刊摘選

Do you think, because I'm poor, obscure and little, I soundless and heartless?

你以為, 就因?yàn)槲邑毟F, 低微,不漂亮,矮小, 我就沒有靈魂,也沒有心 嗎 ?

期刊摘選

Wind is soundless, and I keep silent.

風(fēng)無聲, 于是我也沉默了.

期刊摘選

Hear the soundless. Learn it all , then forget it all.

先用心學(xué)之, 而后再用心忘卻.

期刊摘選

It was a soundless noise, yet rushing and powerful.

是一種無聲的噪音, 急促而有力.

期刊摘選

Not even Huron itself seemed so wide, so empty, so soundless as these woods.

即使是休倫湖本身也沒有這些樹林那么寬廣 、 那么空曠 、 那么寂靜.

期刊摘選

But it flutters down, soundless , hour after hour while we are asleep.

但它卻是趁我們熟睡時(shí), 分秒必爭,悄無聲息地飄落下來.

期刊摘選

The years pass quietly, unconscious, the wrinkle was soundless up your face, this was how upsetting.

歲月悄悄地流逝, 不知不覺中, 皺紋躡手躡腳地爬上了你的面龐, 這是多么令人苦惱.

期刊摘選

Birds sang . A soundless and minuscular explosion of water caught his eye.

鳥兒在歡唱他看到水面忽然間冒出一個(gè)無聲的小小的水花.

期刊摘選

My days are dripping into the stream of time, soundless, and traceless.

我的日子滴在時(shí)間的流里, 無聲無息, 不見蹤跡.

期刊摘選

Therefore his movies are the soundless rap on Taiwan New Movie and even all Chinese movies.

因此,他的電影是對臺(tái)灣新電影乃至整個(gè)華語電影的一種無聲的敲擊.

期刊摘選

Alone in a dark and soundless world.

她獨(dú)自生活在一個(gè)黑暗無聲的世界里.

期刊摘選

I had never forgot you, because of you and I, have learned love soundless and motionless.

我從來沒忘記過你, 因?yàn)槟?我學(xué)會(huì)了無聲無息的愛.

期刊摘選

A soft rain began to fall, slanting, soundless.

軟軟的雨點(diǎn)兒開始降落, 傾斜的, 無聲的.

期刊摘選

The creek, still and soundless, is closed in by trees, hidden from the eyes of men.

這條小港灣, 靜寂無聲, 樹木環(huán)繞, 簡直是個(gè)世外桃源.

辭典例句

When the hen lays, it always is aloud cry, and goose laid egg always is soundless.

當(dāng)母雞下蛋時(shí), 它總是大聲地叫, 而鵝下了蛋總是靜靜靜的.

期刊摘選

He in all your singing is but a soundless throbbing.

他是一位歌者,你們的歌唱在他不過是無聲的顫抖.

期刊摘選

Time is a soundless file.

時(shí)間是無聲的拙刀.

期刊摘選

It is so soundless. Air nearby liked be condensed.

周圍的空氣如凝結(jié)了一般,是那么的寂靜.

期刊摘選

A Negro fatigued with whisky stretched asleep in a wide and soundless vacancy.

一個(gè)黑人喝醉了威士忌酒,四肢伸展地酣睡在一個(gè)寬敞而寂寞無聲的空曠之處.

辭典例句

Soundless as dots on a disk of snow.

積雪的盤子上的圓點(diǎn)般闃寂.

期刊摘選

Her lips parted in a soundless scream.

她張開嘴想喊，但喊不出聲來。

《牛津高階英漢雙解詞典》