Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.
我園子里最珍貴的幾件物品是機(jī)緣巧合之下意外所得。
辭典例句
" It was serendipity all the way, " he says.
用他的話說是 “ 一直都很走運(yùn) ”.
名作英譯部分
Chiefly, it creates much more room for coincidence and serendipity.
首先, 凌亂無章為偶發(fā)事件及易遇奇緣創(chuàng)造了更多機(jī)會(huì).
互聯(lián)網(wǎng)
Serendipity came to the rescue.
解決的方法發(fā)現(xiàn)得很偶然.
互聯(lián)網(wǎng)
The word serendipity was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who 4twere always making discoveries, by accident, of things they were not in search of.
2017年12月四級(jí)真題（第二套）閱讀 Section BWe are suffering, he writes, from a serendipity deficit.
2017年12月四級(jí)真題（第二套）閱讀 Section B