to repress a smile
忍住不笑
牛津詞典
He burst in, making no effort to repress his fury.
他沖了進(jìn)來,毫不掩飾自己的憤怒。
牛津詞典
People who repress their emotions risk having nightmares...
壓抑情感的人容易做噩夢。
It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.
是被壓制的憤怒導(dǎo)致暴力和失控。
He repressed a smile...
他忍住笑。
I couldn't repress a sigh of admiration.
我忍不住發(fā)出一聲贊嘆。
Turkish Kurds have been repressed for decades by the Ankara government.
土耳其的庫爾德人已經(jīng)被安卡拉政府壓制了幾十年。
...a UN resolution banning him from repressing his people.
禁止他壓制民眾的聯(lián)合國決議
At this junction Maston could not repress his emotion.
到了這個階段,梅斯頓再也克制不住自己的感情了.
辭典例句
He could hardly repress a smile at her simplicity.
見她如此天真,他都忍不住想笑了.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
They repress in heart's enthusiasm.
它們按捺不住心中的熱情.
期刊摘選
Repress the sour activity of ammonia, quickly the melanin's absorption.
抑制酪氨酸酶的活性, 加快黑色素的吸收.
期刊摘選
Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.
他們的貪食是傳奇性的,甚至強(qiáng)壯的戰(zhàn)士也會因為提起他們而無法抑制的顫抖.
《簡明英漢詞典》
It does not do to repress negative thoughts, such as fears, angers, or resentment.
壓制負(fù)面的思想, 比如恐懼 、 怒或仇恨是沒有用的.
期刊摘選
This phenomenon is called strapping effect, which can validly repress polarization mode dispersion.
這種現(xiàn)象就是俘獲效應(yīng), 它能有效地抑制偏振模色散.
期刊摘選
TYPICAL USE : They could repress the uprising with the help of the army.
依靠軍隊的幫助,他們能夠鎮(zhèn)壓民眾的暴動.
期刊摘選
If they repress their emotions, though, those emotions might be rechanneled into somatic symptoms.
如果她們壓抑她們的情緒, 那么, 那些情緒可能會轉(zhuǎn)化成軀體癥狀.
期刊摘選
To repress this thing, we think, is providing for the general welfare.
我們知道, 糾正了這一錯誤就會為大眾帶來總的福利.
期刊摘選
Conclusion: The magnetic field can repress the metal corrosion.
結(jié)論磁場有抑制金屬腐蝕的作用.
期刊摘選
Repress the melanin born, and accelerate the melanin's decomposition and absorption, and white skin.
抑制黑色素的生成, 加速黑色素的分解與吸收, 美白肌膚.
期刊摘選
He must watch it, cheek it, repress it, and obey it only at the last extremity.
“人應(yīng)當(dāng)監(jiān)視它, 約束它, 抑制它, 必須是到了最后才服從它.
期刊摘選
Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips.
伯莎皺起眉頭, 她覺得要把溜到嘴邊的挖苦話咽下去是件難事.
辭典例句
Monica frowned, finding it difficult to repress the sarcastic words that rose to her lips.
莫尼卡皺起眉頭, 她覺得要把溜到嘴邊的挖苦人的話咽下去是件難事.
期刊摘選
ConclusionEstrogen can repress osteoblasts apoptosis of rats induced by serum hungry.
結(jié)論雌激素能抑制血清饑餓誘導(dǎo)的大鼠成骨細(xì)胞凋亡.
期刊摘選
Two weeks later, Chinese government used military force to repress the student movement.
兩周之后, 中國政府使用軍警對學(xué)生運(yùn)動進(jìn)行武力鎮(zhèn)壓.
期刊摘選
She found herself oBsessed By images which she longed to repress, But could not.
她發(fā)現(xiàn)自己心煩意亂,雖然她極力想壓制這些想像, 但卻無法作到.
期刊摘選
"The government quashes any attempt of an uprising"
"China keeps down her dissidents very efficiently"
"The rich landowners subjugated the peasants working the land"
"smother a yawn"
"muffle one's anger"
"strangle a yawn"