They both made full recoveries after lengthy injury layoffs.
他倆因受傷長期休養(yǎng)后都已完全康復。
辭典例句
Double recoveries are precluded by subsection ( d ) ( 3 ).
該條的 ( d ) ( 3 ) 排除了收取雙重賠償的可能性.
英漢非文學 - 環(huán)境法 - 環(huán)境法
The recoveries the 11 elements are in the range of 96 % - 109 %.
試驗表明測定元素的回收率在96%—109%之間.
互聯網
Results: The calibration curves , average recoveries, precision accuracy, etc were qualified.
結果: 線性回歸 、 精密度 、 重復性 、 回收率等方法學驗證均符合規(guī)定.
互聯網
Experts debate the reason for the these so - called jobless recoveries.
有些專家質疑這些 所謂 的失業(yè)恢復的原因.
互聯網
Typical solids recoveries in newer centrifuges generally exceed 90 percent.
在更新的離心機內,典型的固體恢復比大約超過90%.
互聯網
Under the optimized conditions, the recoveries of CPs were 85 - 105 % .
在最佳條件下, 各物質的回收率均在 85-105% 之間.
互聯網
Such collections are often referred to as recoveries of bad debts.
收到這樣的賬款通常叫做壞賬回收.
互聯網
The labor market often lags somewhat behind output in economic recoveries.
相比于經濟復蘇,勞動力市場常常會有點滯后.
互聯網
Results: The average recoveries of amentoflavone, hinokiflavone and ginkgetin were 97.
結果: 穗花杉雙黃酮 、 扁柏雙黃酮、銀杏雙黃酮加樣回收率分別為97.
互聯網
Housing recoveries usually follow employment recoveries.
通常地產業(yè)恢復緊跟就業(yè)恢復.
互聯網
Recent productivity figures look good, but these figures always fall during slumps and rise during recoveries.
近來的生產率數字看上去不錯, 但是這些數據總是隨著衰退而下降,隨著復蘇而上升.
互聯網
The average recoveries and coefficient of variation of fipronil in Chinese cabbage were 91.92 % ~101.64 % and 4.5 % ~6.8 %.
西蘭花中平均回收率達到91.92%~101.64%,RSD為4.5%~6.8%.
互聯網
The mean recoveries of carnitine in sperm were 86.93 % at l ow, middle and high concentration.
高 、 中、低3種濃度的平均回收率為86.93%.
互聯網
The recoveries of 95 % ~104 % and relative standard deviations of less than 2 % were obtained. So the obtained results are reliable.
測定的相對標準偏差(RSD) 均小于2%,回收率為95%~104%,結果可信度高.
互聯網
The concept of man versus machine is at least as old as the industrial revolution, but this phenomenon tends to be most acutely felt during economic downturns and fragile recoveries.
2014年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ