rebirth

the seasonal cycle of death and rebirth

死而復(fù)生的四季輪回

牛津詞典

...the rebirth of democracy in Latin America...

民主在拉丁美洲的復(fù)興

The hotel is awaiting its rebirth.

飯店正在重建。

Injured cell ream of repair and maintenance cell rebirth.

修護(hù)受損的強(qiáng)胞令細(xì)胞再生.

期刊摘選

Herein is the second aspect of this house: resurrection and rebirth.

這一宮位所代表的第二方面是: 復(fù)蘇和重生.

期刊摘選

Improved Tranquility? Removed and replaced by the new talent Improved Rebirth.

增加寧靜 - 被刪除,并被新的天賦強(qiáng)化重生所取代.

期刊摘選

The rebirth of cells outlives the death of aged cells before 25 of age.

在25歲前,人體內(nèi)細(xì)胞新生的速度比死亡的速度要快,所以生命總體呈現(xiàn)青春的態(tài)勢(shì).

期刊摘選

Personal rebirth is often the result of Pluto's passage through certain areas of our life.

個(gè)人重生往往是冥王星地通過我們的生活的某些領(lǐng)域的結(jié)果.

期刊摘選

Forgiveness is a rebirth of hope a reorganization of thought a reconstruction of dreams.

寬恕是希望的重生,思想的重組,夢(mèng)想的重建.

期刊摘選

It is death and rebirth that is painful to experience.

存在著死亡和再生是痛苦的.

期刊摘選

Rebirth after a scandal is rarely as straightforward.

但丑聞之后的重生很少如此簡(jiǎn)單.

期刊摘選

The period represented a rebirth of artistic development.

這一時(shí)期代表著意大利藝術(shù)發(fā)展的復(fù)興.

期刊摘選

In Tibetan Buddhism, a pair of and female fished signify an unfixed realm, rebirth and eternity.

藏傳佛教中, 常以雌雄一對(duì)金魚象征解脫的境地, 又象征著復(fù)蘇、永生、再生等意.

期刊摘選

May hap they will rebirth the soul of a nation.

也許它還會(huì)喚醒一個(gè)種族的靈魂.

期刊摘選

When abstention from avarice is perfected, there comes an understanding of the law of rebirth.

當(dāng)貪妄消除而趨于完美時(shí), 生命的悟性將得以再生.

期刊摘選

Spring is a wonderful season to celebrate rebirth and new life.

春季是慶祝復(fù)蘇和新生的美好季節(jié).

期刊摘選

But it also comes amid a rebirth of the Chinese film industry.

不過這一切正值中國電影產(chǎn)業(yè)復(fù)蘇之際.

期刊摘選

The day always like this died in darkness indarkness the rebirth.

日子總是這樣在黑暗中死去又在黑暗中重生.

期刊摘選

This makes more sense as spring is a time of rebirth and renewal.

這一時(shí)間更為合理,因?yàn)榇禾焓侨f物復(fù)蘇、萬象更新的時(shí)節(jié).

期刊摘選

Bound to wither in the rebirth, bud growth, quiet fragrance.

必將在枯萎中重生, 花蕾的成長, 清幽的芬芳.

期刊摘選

You believe that beyond death is rebirth.

你篤信在死亡的彼岸是重生.

期刊摘選

The firm had gone bankrupt, but the following year saw its rebirth under a new name.

這家公司已經(jīng)破產(chǎn), 可是第二年在一個(gè)新名字下再生了.

期刊摘選

Yangpu rebirth can not afford just quantitative expansion but also rely on content improved.

楊浦重生,不能只求量的擴(kuò)張,更要靠內(nèi)涵的提升.

期刊摘選

They look forward to their rebirth as a nation.

他們期待著全民族的新生.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Germany isn't the only country undergoing a biotech rebirth.

德國并不是惟一新興的生物技術(shù)國家.

英漢非文學(xué) - 生命科學(xué) - 生物技術(shù)制藥疫苗

Each person's life is to end the time of beginning is also a rebirth.

每個(gè)人的生命在即將完結(jié)的時(shí)候也是一個(gè)重生的開始.

期刊摘選

Communist party's spring, wood rebirth.

共產(chǎn)黨的春天, 枯木重生.

期刊摘選

Tea dance rebirth by water, water and drunk by tea fragrance.

茶因水而舞重生, 水因茶而醉清香.

期刊摘選

Suddenly, I met An. I know she is my rebirth at my first sight.

在一個(gè)偶然, 我遇到了安, 就一眼,我就知道,她,是我的新生.

期刊摘選