rapturous applause
熱烈的鼓掌歡呼
牛津詞典
The students gave him a rapturous welcome...
學(xué)生們歡天喜歡地迎接他。
Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor...
在訪問東帝汶期間，教皇約翰·保羅受到了熱烈的歡迎。
She was given a rapturous reception by the crowd.
她受到大家的熱烈歡迎.
《簡明英漢詞典》
There was a rapturous ring of silence abiding perfectly.
有奪人心魄的寂靜鈴聲完美地永存.
期刊摘選
Rapturous elevation frightening the God of Light.
狂喜的升級(jí)恐嚇著光之上帝.
期刊摘選
And the former president President Bill Clinton received a rapturous reception at the convention.
前總統(tǒng)克林頓則收到了幾乎狂熱的歡迎.
期刊摘選
Her voice was rapturous as she squeezed Scarlett.
她緊緊地?fù)е技?用非常興奮的語調(diào)說.
飄（部分）
Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim.
哈姆雷特由羅馬尼亞的一流演員伊恩·克拉米宙來飾演, 以引起轟動(dòng).
《簡明英漢詞典》
But carry away in the rapturous honor song , she impaled herself on the longest, sharpest thorn.
在她把自己的身體扎進(jìn)最長, 最尖的刺上之時(shí).
期刊摘選
The orchestra received a rapturous standing ovation.
樂團(tuán)受到了人們起立發(fā)出的熱烈歡迎.
期刊摘選
Apparently this was just what trying to say. His rapturous expression revealed his real wish.
顯然我又說到了點(diǎn)子上, 他欣喜若狂的表情已經(jīng)向我表明了一切.
期刊摘選
During last year's Beijing Olympics, he was greeted with a rapturous and mobbed everywhere he went.
去年北京奧運(yùn)會(huì)期間, 他受到了無比熱情的接待,無論走到哪里都會(huì)被球迷重重包圍.
期刊摘選
But carry away in the rapturous honor song.
不過,當(dāng)它唱完令人著迷的榮譽(yù)之歌后.
期刊摘選
He was given a rapturous welcome in his home town.
他在家鄉(xiāng)受到了發(fā)瘋似的歡迎.
辭典例句
The things he said were received with rapturous applause.
他所說的贏得了狂熱的掌聲.
辭典例句
The audience broke into rapturous applause.
聽眾中爆發(fā)出一片歡呼喝彩聲.
《簡明英漢詞典》
The Frenchman instinctively poked home from close range , to a rapturous cheer from the 47,329 crowd.
這個(gè)法國人本能得近距離將球打入,47329的人群發(fā)出了歡呼.
期刊摘選
Her new novel was greeted by reviewers with rapturous applause.
她的新小說備受書評(píng)家推崇.
辭典例句
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
最后一支曲子為她贏得了觀眾的熱烈掌聲.
《簡明英漢詞典》
The students gave him a rapturous welcome.
學(xué)生們歡天喜歡地迎接他。
柯林斯例句
The conference greeted the speech with rapturous applause.
與會(huì)人員對(duì)該講演報(bào)以熱烈的掌聲。
柯林斯例句
Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor.
在訪問東帝汶期間，教皇約翰·保羅受到了熱烈的歡迎。
柯林斯例句
The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"
學(xué)生們給予了他熱烈的歡迎，他們齊聲高喊：“我們要國王！”
柯林斯例句