Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.
有些對(duì)白有所修改以適應(yīng)美國(guó)觀眾的口味。
牛津詞典
...flavourings and preservatives, designed to make the food look more palatable.
用于使食物看起來更加可口的調(diào)味料和防腐劑
...a palatable way of sacking staff...
可以接受的裁員方式
That option is not very palatable.
那個(gè)選擇不太可以接受。
The more he thinks about it, the less palatable it becomes.
他越想越不是味道.
期刊摘選
The conclusion of this study might not be palatable to all clinicians, admitted investigator.
主要研究者承認(rèn),這一研究結(jié)論可能并不被所有醫(yī)生所接受.
期刊摘選
They include many that are highly palatable.
其中有些還相當(dāng)好吃.
辭典例句
Unlike Mr Gore, it has not struggled to make its work palatable to the masses.
不象戈?duì)?政府間氣候變化專業(yè)委員會(huì)并沒有想要使自己的工作合乎大眾的心意.
期刊摘選
Although rich in nutrition, brown rice is not palatable for direct eating.
糙米營(yíng)養(yǎng)豐富, 直接炊煮食用有許多弊端.
期刊摘選
Robin's dishes are always highly palatable.
羅賓做的菜味道通常很棒!
期刊摘選
Most articles are certainly not palatable to a larger circle.
大多數(shù)文章談不上適合更多人的胃口.
辭典例句
The main dish had little flavor, but I made it palatable by adding condiments.
主菜味道很淡, 不過我加了一些調(diào)味品就美味可口了.
期刊摘選
But other ideas will be less palatable.
但是其它的一些想法將缺乏興趣.
期刊摘選
Is there anything more palatable to a little child than these fruits?
對(duì)一個(gè)孩子來說,還有什么比這個(gè)更愜意的 呢 ?
期刊摘選
I had my father prepare all the dishes. I wonder whether they are palatable to you.
我讓我的爸爸為我們準(zhǔn)備了這些飯菜, 不知道是否合你們的口味.
期刊摘選
Some patients find shohl's solution more palatable.
有些病人感到shohl氏溶液較為可口.
辭典例句
Policies that are effective, efficient and politically palatable have proved elusive everywhere.
那種既高效有力 、 又讓各方滿意的政策現(xiàn)在看來遍地難尋.
期刊摘選
This dish is quite palatable.
這個(gè)菜很對(duì)胃口.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
This cake Albert baked is quite palatable.
艾伯特烤的這個(gè)蛋糕非常好吃.
期刊摘選
A longer commute may be more palatable if you can telecommute some of the time.
如果你可以時(shí)不時(shí)在家里遠(yuǎn)程辦公的話,長(zhǎng)時(shí)間的工作時(shí)間也許對(duì)你來說是更好的選擇.
期刊摘選
Mr Fogg accordingly tasted the dish , but, despite its spiced sauce , found it far from palatable.
?？讼壬邮芰怂耐扑],要了一盤兔子肉, 仔細(xì)地品嘗了一番.
期刊摘選
This course is quite palatable.
這道菜非常鮮美可口.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
This wine is palatable and not very expensive.
這種酒味道不錯(cuò),價(jià)錢也不算貴.
期刊摘選
Though the food became no more palatable, he soon became sufficiently inured to it ( John Barth )
雖然食物變得不再可口, 但他很快就充分習(xí)慣了 ( 約翰巴思 )
期刊摘選
But the event was hardly palatable to the locals.
然而,這次游行活動(dòng)卻不大受當(dāng)?shù)厝说臍g迎.
期刊摘選
Throughout the book, Fiorina offers her business wisdom and personal advice in a palatable style.
菲奧莉娜在書內(nèi)從頭到尾都以一種令讀者易于接受的風(fēng)格,提出自己的從商智慧與個(gè)人忠告.
期刊摘選
Mother provides palatable meals for our family every day.
母親每天為家人烹制美味的三餐.
辭典例句
Paying taxes can never be made palatable.
支付稅款從來也不是一件愉快的事.
期刊摘選
"palatable food"
"a palatable solution to the problem"
