an outburst of anger
突然大怒
牛津詞典
She was alarmed by his violent outburst.
他暴跳如雷，令她驚恐萬(wàn)狀。
牛津詞典
an outburst of racism
種族主義的突然高漲
牛津詞典
...an outburst of anger.
勃然大怒
...a spontaneous outburst of cheers and applause...
從心底爆發(fā)的歡呼和掌聲
Five people were reported killed today in a fresh outburst of violence.
據(jù)報(bào)道在今天最新發(fā)生的暴亂中有5人喪生。
...this first great outburst of nationalist student protest.
首次大規(guī)模爆發(fā)的民族主義學(xué)生抗議活動(dòng)
I find her sudden outburst very baffling.
對(duì)她的突然發(fā)作,我感到莫明其妙.
期刊摘選
An occasional outburst didn't diminish my respect for her.
偶爾的一次發(fā)火并未減少我對(duì)她的尊敬.
期刊摘選
Perhaps it's just resting after a major outburst.
可能它在一次大爆發(fā)后正在休息.
期刊摘選
The ejected mass then probably becomes the observed material of a supernova outburst.
在這種情況下,拋射物質(zhì)可能就成為一次超能量爆發(fā)中的觀測(cè)對(duì)象.
辭典例句
Alice's carelessness provoked her teacher to an outburst.
艾麗斯的粗心大意使老師大為發(fā)火.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He listened to my outburst quietly. Then he asked, " Are things she says true —— or not? "
父親心平氣和地聽我發(fā)泄完怨氣,接著問到: “ 她說(shuō)的那些事是真的還是假的 呢 ? ”
期刊摘選
Gretchen was surprised at his outburst.
格麗卿對(duì)他突然的滔滔不絕,覺得奇怪.
辭典例句
I know you are upset with me, Please don't emotional outburst in the restaurant like that.
我知道你很生我的氣, 但是不要在飯店里象那樣歇斯底里的.
期刊摘選
She was contrite the whole morning after her angry outburst.
她發(fā)了一通脾氣之后整個(gè)早上都追悔莫及.
期刊摘選
He is deeply compunctious for his outburst.
他為自己的大發(fā)雷霆深感懊悔.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He found something theoretical in her outburst.
他從這位姑娘氣憤的說(shuō)話中,聽出有不夠?qū)嶋H的味道.
辭典例句
They could not let such an outburst go unpunished.
他們不會(huì)讓你這么狂叫一聲而不懲罰你的.
英漢文學(xué)
A sudden outburst of fighting among rival soccer fans developedsintosa riot.
一場(chǎng)突發(fā)的對(duì)立球迷間的毆斗演變成了一場(chǎng)暴動(dòng).
期刊摘選
She was contrite the morning after her angry outburst.
她發(fā)了一頓脾氣之后一早上追悔莫及.
辭典例句
This remark brought an outburst of laughter.
這句話引起了一陣笑聲.
期刊摘選
The President's arrival was the signal for an outburst of cheering.
總統(tǒng)來(lái)到爆發(fā)一陣歡呼聲.
辭典例句
There was an outburst of laughter in the hall.
大廳里迸發(fā)出一陣笑聲.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
In fact, laughter is primarily a social signal, as opposed to an emotional outburst.
事實(shí)上, 笑起初是一個(gè)社會(huì)信號(hào), 是與情緒爆發(fā)相反的.
期刊摘選
Margaret was horrified by his outburst.
瑪格麗特對(duì)他突然發(fā)生的攻擊非常厭惡.
辭典例句
Introduce the gas outburst prediction technique by using gas abnormal effusing when gas outburst is gestating.
摘要介紹了瓦斯突出孕育過程中瓦斯涌出異常特征,結(jié)合計(jì)算機(jī)軟件進(jìn)行瓦斯突出預(yù)報(bào).
期刊摘選
We couldn't make any sense of his sudden outburst.
我們被他這沒頭沒腦的話給弄愣了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
an outburst of anger
突然大怒
《牛津高階英漢雙解詞典》
"an outburst of heavy rain"
"a burst of lightning"