She seemed neither surprised nor worried.
她似乎既不驚訝也不擔(dān)心。
牛津詞典
He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.
他星期一沒在那兒，星期二也一樣，也不在。
牛津詞典
(formal)Not a building nor a tree was left standing.
沒有一棟房屋一棵樹仍然站著沒倒。
牛津詞典
She doesn't like them and nor does Jeff.
她不喜歡他們，杰夫也不喜歡。
牛津詞典
‘I'm not going. ’ ‘Nor am I. ’
“我不想去?！薄拔乙膊蝗ァ！?/p>
牛津詞典
Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday...
昨天羅斯先生和伍德黑德先生都無暇發(fā)表意見。
I can give you neither an opinion nor any advice...
我既不能給你意見，也不能提供任何建議。
'None of us has any idea how long we're going to be here.' — 'Nor do I.'...
“我們沒有人知道要在這兒呆多久?！薄拔乙膊恢??！?/p>
'If my husband has no future,' she said, 'then nor do my children.'...
“如果我丈夫沒有前途，”她說，“那我的孩子們也沒有?！?/p>
Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
烹飪快餐并不意味著犧牲風(fēng)味，快餐也不見得就一定是垃圾食品。
Neither pen nor pencil can express.
并非筆墨所能形容.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
I left my watch on the table, but when I returned I could find neither hide nor hair.
我把手表忘在桌上了; 可當(dāng)我回來找時,什么都沒有了.
《簡明英漢詞典》
He is learned, but neither stuffy nor pedantic.
他很博學(xué), 但既不妄自尊大也不賣弄學(xué)問.
《簡明英漢詞典》
Neither threats nor promises could change his inflexible determination.
威脅與利誘均不能改變他堅(jiān)定的決心.
《簡明英漢詞典》
Neither riches nor honours can corrupt him ; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle ; and neither threats nor forces can subdue him.
富貴不能淫,貧賤不能移, 威武不能屈.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Some people neither borrow nor lend.
有些人既不借也不貸.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
No one knew of these transactions , nor was he going to mention them to anyone else. He was like the dumb man eating the bitter herb; he had to suffer in silence.
這件事誰也不知道, 他又不能對任何人提起, 真是啞巴吃黃連, 有苦說不出.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
This clock neither gains nor loses.
這鐘不快不慢.
《簡明英漢詞典》
It is neither hot nor cold in winter here.
這里冬天既不熱也不冷.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The film attempts neither to dramatize nor sermonize.
這部電影既不企圖使用戲劇化的手法也不企圖進(jìn)行說教.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
She lives in retirement, neither making nor receiving visits.
她過著隱退的生活, 既不訪客,也不見客.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I couldn't run the program because it contained a computer bug I could neither identify nor cure.
我不能執(zhí)行這個程序,因?yàn)樗幸粋€我既不能識別又不能更正的程序錯誤.
《簡明英漢詞典》
A horse is neither better nor worse for his trappings.
不能根據(jù)馬飾論馬的優(yōu)劣.
《簡明英漢詞典》
Nor are they necessarily better at remembering a round of drinks, say.
出自-2017年6月閱讀原文Reporter Zachariah Hughes says that neither King nor Zircle was injured.
出自-2017年6月聽力原文Neither children nor adults could resist the temptation of a free toy.
出自-2016年12月閱讀原文You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill.
出自-2015年12月閱讀原文The thing that sets children apart from adults is not their ignorance, nor their lack of skills.
出自-2015年12月閱讀原文Nor is it for lack of available information.
出自-2015年12月閱讀原文The central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350,000 children.
出自-2016年6月閱讀原文Nor is the global economy forgiving of an American workforce with increasingly weak literacy, math and science abilities.
出自-2015年12月閱讀原文Yet neither Barack Obama nor Mitt Romney promotes himself as tool-savvy (使用工具很在行的) presidential timber, in the mold of a Jimmy Carter, a skilled carpenter and cabinet maker.
出自-2013年6月閱讀原文Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
出自-2012年12月閱讀原文Nor is there any sign of the intergenerational warfare predicted in the 1990s.
出自-2010年12月閱讀原文Assuming that your teacher is neither biased nor corrupt and that her system conforms to school rules, you can't fault her ethics.
出自-2010年6月閱讀原文The 1909 Law did not provide full protection for films and sound recordings nor did it anticipate the need to protect radio and television.
出自-2014年6月聽力原文B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
2019年6月六級真題（第一套）閱讀 Section BIndifferent relationships are neither positive nor negative.
2019年6月六級真題（第三套）閱讀 Section CThe central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350, 000 children.
2016年6月六級真題（第一套）閱讀 Section CThere will probably be months of legal confrontation, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
2017年12月六級真題（第三套）閱讀 Section BFor the machine, this quality is not in-born, nor is it something introduced by humans; it is a logical consequence of the simple fact that the machine cannot achieve its original purpose if it is dead.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文It is likely that babies are not born knowing the basic fact of the universe; nor are they ever clearly taught it.
2016年高考英語浙江卷（6月） 閱讀理解 閱讀C 原文The fact that college students are financially dependent on their parents is nothing new; nor are requests for more money to be sent from home.
2015年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文This phenomenon is neither good nor bad; it is a fact of college life, today and in the past.
2015年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文Without motivation you can neither set a goal nor reach it.
2019年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文Nor does it reveal how much companies are banking on the halo effect, rather than the other possible benefits, when they decide their do-gooding policies.
出自-2016年考研閱讀原文Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
2015年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡNor was there any evidence that those who self-enhanced the most were doing so to make up for profound insecurities.
2014年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡWe neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section Ⅲ