nodding

The three of us stood around the machine nodding wisely.

我們?nèi)苏驹跈C(jī)器周圍，若有所悟地點(diǎn)著頭。

柯林斯例句

He was nodding off to sleep in an armchair.

他坐在扶手椅上打盹，睡著了。

柯林斯例句

"Does it work?" he asked, nodding at the piano.

“它能用嗎？”他邊問邊朝鋼琴方向揚(yáng)了下頭。

柯林斯例句

I have only a bowing [ nodding ] acquaintance with him.

我和他只有點(diǎn)頭之 交.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Grandmother sat nodding by the fire.

祖母坐在火爐旁打瞌睡.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Nodding your head is equivalent to saying " yes ".

點(diǎn)頭就等于說 “ 贊同 ”.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

He lifted the end of the canoe, nodding to me to take up mine.

他一邊抬起獨(dú)木舟的一端，一邊揚(yáng)頭示意我抬起我這端。

柯林斯例句

" Very good, " interrupted the director, nodding his head significantly.

“ 很好, ” 導(dǎo)演打斷了她, 意味深長(zhǎng)地點(diǎn)著頭.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

The judge kept nodding in agreement.

法官不停地點(diǎn)頭表示同意。

辭典例句

" Yassah, " assented the negro, nodding his head.

“ 是, " 黑人點(diǎn)頭應(yīng)道.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

He listened, saying nothing, nodding in understanding occasionally.

他聽著, 不說話, 有時(shí)點(diǎn)點(diǎn)頭表示理解.

英漢文學(xué) - 廊橋遺夢(mèng)

" No, " he said, nodding, his tongue pressing against his cheek.

“ 不, ” 他說, 點(diǎn)了點(diǎn)頭, 舌頭頂著腮幫子.

百科語句

He and I are not really friends, only nodding acquaintances.

我和他實(shí)在不算是朋友, 只是點(diǎn)頭之交而已.

辭典例句

Denis had settled comfortably into an armchair and was quietly nodding off.

丹尼斯舒適地躺在扶手椅上,不聲不響地睡著了.

辭典例句

I have no more than a nodding acquaintance with her novels.

我對(duì)她寫的小說不甚了解.

辭典例句