He laughs loudly when I accuse him of fibbing.
當(dāng)我指責(zé)他說(shuō)謊時(shí)，他大笑起來(lái)。
柯林斯例句
Life at high school wasn't a bundle of laughs, either.
中學(xué)生活也不是充滿歡笑。
柯林斯例句
She laughs too much.
她笑得太多了。
柯林斯例句
The suppers are always a barrel of laughs.
晚餐總是充滿歡笑。
柯林斯例句
"Yes," he laughs, cuddling up to Debbie.
“是的，”他笑著緊挨黛比坐下。
柯林斯例句
It's a project she's doing for laughs.
這個(gè)項(xiàng)目是她圖好玩兒才做的。
柯林斯例句
Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.
當(dāng)你笑時(shí),整個(gè)世界同你一起歡笑, 當(dāng)你哭泣時(shí),卻只有你一人獨(dú)自悲哀.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He who laughs last laughs best.
最后笑的人笑得最開(kāi)心.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The way he laughs jars on my nerves.
他大笑的樣子使我有不愉快的感覺(jué).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
A clear conscience laughs at false accusations.
只要問(wèn)心無(wú)愧,旁人的指責(zé)可以一笑置之.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He laughs best who laughs last.
誰(shuí)笑在最后,誰(shuí)笑得最好.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
She laughs, blushes and twitters: "Oh, doesn't Giles have just the most charming sense of humour?"
她羞赧地笑了，尖聲細(xì)氣地說(shuō)道：“哦，難道賈爾斯的幽默感不正是特招人喜歡的那種嗎？”
柯林斯例句
When she laughs, she crinkles her perfectly-formed nose.
她一笑，俊俏的鼻子就會(huì)皺起來(lái)。
辭典例句
" I tell my friends, " he laughs , " that I've made the hajj twice.
“ 我對(duì)朋友們說(shuō), 我去那里朝圣過(guò)兩次. ”
名作英譯部分
Roscoe laughs loudly and claps him on the back.
羅斯科大笑,在他的背上拍了一巴掌.
辭典例句