" Now , Tom , hain't you always ben friendly to me?
“ 湯姆,你一直對(duì)我很好, 不是 嗎 ?
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)
" That's just the way with me, hain't it, Huck? "
“ 哈克, 我也是這樣的, 是不是? ”
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)
Hain't you ever seen one, Huck? "
你難道未見(jiàn)過(guò)鉆石, 哈克? ”
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)